这将给那些做了研究的投资者一个获得真正利润的机会，假如他们能够将承诺的增长与实际的利润增长区别开来。
That will give investors who do their homework a chance to make real profits if they can separate actual profitable growth from the promise of growth.
这种收益就像是免税一样，真正有助于收入和利润的增加。
This has acted like a tax cut, boosting real incomes and profits.
也就是说，通过劳动力预测，很容易满足任何人的需求。此举将真正带领公司达到其最大潜在利润。
That said, it is not far from the reach of anyone motivated by the prospect of heralding in a workforce that will really bring a company to its maximum profit potential.
真正的利润是你一次成功的营销之后反复不断交给你的业务。
The real profits come after you've made the sale, in the form of repeat and referral business.
不过，这两个因素都不一定会导致私人需求和外部需求的增加，而只有这些需求才会真正提振企业利润。
But neither factor necessarily translates into the kind of increased private or external-sector demand that would truly help company profits.
真正的利润来自家庭娱乐，尤其是DVD碟的销售。
The real money was in home entertainment, especially sales of DVDs.
当前CSR并没有充分发挥潜力，企业必须对社会做出真正有重大意义的影响，不仅仅要合理地分配减税利润。
Present CSR efforts only fulfill a margin of the full potential that corporations have to make a real and significant impact on society.
“在大多数行业，一个好的点子受到奖励，是因为它能产生利润和真正的现金流，”Philippon说道，“在金融业，这往往只是一次交易所得。
“In most industries, a good idea is rewarded because the company generates profits and real cash flows, ” Philippon said. “In finance, it is often just a trading gain.
我们将视自己是一个股东和合作者,从真正的长期利益出发(正如我们在Zappos做的那样),同时为现有的股东和投资者带来更多的利润.
We want to align ourselves with a shareholder and partner that thinks really long term (like we do at Zappos), as well as do what’s in the best interest of our existing shareholders and investors.
真正的利润是你一次成功的营销之后反复不断交给你的业务。
The real profits come after you\'ve made the sale, in the form of repeat and referral business.
当然，没有人能够提供确定的答案，但我预计将有更多真正优惠的促销价格出现，供应商将通过更多途径，从消费者身上赚取更多利润。
Nobody, of course, can tell for sure, but I expect a lot more really great promotional prices and a lot more ways for suppliers to try to wring extra bucks out of your pockets.
他说，我们被关在门外的真正原因是，竞争对手想要保持他们的利润率，而且他们是帮助起草会员规则的人。
The real reason the bank is being shut out, he said, is that rivals want to preserve their profit margins, and they are the ones who helped write the membership rules.
如果你的博客能提供真正的价值，那你就完全有资格从中获得利润。
If your blog provides genuine value, you fully deserve to earn income from it.
他还说到：“即使电视服务能为运营商从每个客户那里平均得到两倍的利润，但是这也并不能为他们真正盈利。”因为运营商不得不把其中的一部分收入分给内容服务提供商。
And even if television does double the operators' average revenue per user, they will not be able to pocket all of the extra money, because the content providers will need to be paid.
我猜测，真正发生的是，管理层发现他们的利润无法达到预期，因此决定通过虚增不存在的收入来给利润注水。
What I suspect has happened is that management has faced earnings that were not going to meet expectations, so they juiced them up a bit by recording some sales that did not exist.
不过有一点比较清楚，思科在这个快速演变却利润丰厚的领域里损失了一位真正的老手。
What is clear is that Cisco is losing a real veteran in a rapidly evolving and lucrative space.
它们应该感到恐惧，因为这才是它们真正的利润所在。
That should be scaring them because this is where their real profits are.
没有星体落入金牛座的人对于生活中真正的利润，特别是在财务和物质方面，既不机灵也没有占有欲。
People without the Taurus energy running through them, lack the shrewdness and possessiveness to really profit from this life, especially in the financial or material sense.
Facebook已经在创造很大的利润,所以尽管很多风险评价和网络上的各种传闻尚存, Facebook也已经成功地创办了一种真正的业务.
Facebook is already generating significant revenue, so despite all the valuation and web traffic metric hype, it has also established a very real business.
通用汽车真正需要的是提高销售额和利润。
对于一个公司来说，我们有了更多的业务，那么就有更多的利润，那么对于北京搬家公司来说，我们要如何来做才能够真正的拥有更多的单子呢，现在我们就对整个情况进行一定的了解。
For a company, we have more business, more profit, so for the Beijing moving company, how are we going to do to really have more business, now we must know about the whole situation.
这是一次真正的利润，使展示商业勇气。
It's time to make real profits by displaying commercial courage.
当你这么想的时候，你就错过了真正会建站的公司，错过了能帮你将互联网转化为企业利润的机会，你能拿到的是毫无意义的空壳。
When do you think so, you missed the real site of the company, missed the can help you to convert the Internet into corporate profits, you can pick up the shell is meaningless.
利润损失的，是不是一个损失，在真正意义上的词。
从这一点就可以比较严格的供应商和产品，以确定真正的利润贡献。
From this you can critically compare suppliers and products to determine true profit contributions.
最好将契约只建立在彰显出管理人员真正业绩的信息(如相对于行业平均水平的利润)的基础之上。
Better to base contracts only on information (like profits relative to the industry average) which sheds light on the manager's true performance.
一位知道内情的人告诉我，胡先生想卖机器的真正原因不是利润太少。
An insider told me that the real reason for Mr Ho to sell the machines is not that the profit is too small.
最后，您可以使一个协议，棍棒和有真正的利润潜力！
Finally, you can make a deal that sticks AND that has real profit potential!
许多公司需要作出选择，成为一个高尚，廉洁，真正的企业或贪婪利润机器。
Many company need to be make the choice to become a noble, honesty, true enterprise or greed profit machine.
许多公司需要作出选择，成为一个高尚，廉洁，真正的企业或贪婪利润机器。
Many company need to be make the choice to become a noble, honesty, true enterprise or greed profit machine.
应用推荐