我真心希望他们给你好的报酬。
我真心希望以后能够过上健康富裕的生活。
I honestly hope to lead a healthy and prosperous life in the future.
我真心希望可以帮助中国的滑板事业的发展的一份子。
I just want to be a part of helping skateboarding grow in China.
她诚恳而真心地希望弥补过去的错误。
She was sincere and genuine in her wish to make amends for the past.
我真心希望能够有良好的表现。
我真心希望他们能够一路晋级。
那糟了，但我真心希望你们对我们的要求给予特殊的考虑。
A: That's too bad, but I sincerely hope you will give our request your special consideration.
休斯表示，她希望她所做的一些新的举措可以让国际社会相信美国是真心实意地和每个国家和平相处。
Hughes says she hopes her new initiatives will prove to the international community that America does want to be friendly with every country.
算是有个落脚的地方，至少比露宿街头要好一点点。凯伦真心希望，能给孩子提供更好的条件。
It was only a little better than living out of their car, and she wished with all her heart that she could provide more for her child.
谈到微软创始人比尔·盖茨时，乔布斯说：“我真心希望他是最优秀的。”
Of Microsoft founder Bill Gates, Jobs said: "I wish him the best, I really do."
悔恨是善意与恶意的混合体，一方面真心希望能愈合过去的伤口，另一方面，又暗自希望能独处。
Remorse is a mixture of good will and bad faith: a sincere desire to close old wounds and a secret wish to be left alone.
不管是谁编辑的这个镜头，真心希望他是被杰克船长用朗姆酒灌醉了。
We seriously hope whoever was editing this scene was drunk on Jack Sparrow's rum. DING!
我真心希望能给你们一个具体的答案。
我真心希望出版这些作品的维京出版社能做点表示。
I hope that Viking, his publisher, responds to these allegations in some meaningful way.
真心地希望这个网络电台会成为您永远的朋友。
I do hope this online radio program could be your forever friend.
因为我真心希望帮助你，让你的生活更加有趣自在。
Because I truly want to you help you and make you life more enjoyable and stress-free.
真心希望他可以再接再厉，在后面取得更大的辉煌！
I really hope that he can keep on striving and achieve a greater performance in the future.
我真心希望能看到基于你的赞扬政策所起到的变化。
I hope we really do see the movement on the ground that you give the policy credit for.
利西亚.拜多，是海地救援中心真心希望项目的工作人员，病人们涌向她们中心寻求帮助，也使她得以她目睹海地在此次地震中所遭受的巨大破坏。
Licia Betor, who works for the Real Hope For Haiti Rescue Center, has witnessed the devastation in Haiti as patients come to their center for help.
我也是Yehuda重构的粉丝，我真心希望一个新的内嵌api能够帮助它实现一些Cells的功能。
I'm a great fan of Yehuda's refactorings and I really hope the new internal API will open the way for something like Cells.
我真心希望他们会付你加班费。
大多数人是相当敏感的，而且他们知道别人(也就是你)什么时候希望——真心希望——他们必须说什么，什么时候又不应说什么。
Most people are pretty perceptive, and they can tell when someone (meaning you) is interested-really interested-in what they have to say and when he or she is not.
我当即就告诉他，她不在我这里，可那天晚上我到是真心希望她会来到我的公寓。
I told him straight up, she's not here, but that night I hoped with all my heart that she would come to my apartment.
我真心希望你能够明白，你与生活有多亲密你的生活质量就能有多大改善。
I hope you can see how much your intimacy with life can change your quality of life.
现在我至少知道怀孕会带来什么，为了我们两个，我真心希望她下次生产不要太难。
At least I now know what pregnancy entails - I'm hoping for both our sakes she has an easier pregnancy next time.
但我真心希望能够找到那个人，我要向他道歉。
But I wish I could find the man, so that I could apologize to him.
但我真心希望能够找到那个人，我要向他道歉。
But I wish I could find the man, so that I could apologize to him.
应用推荐