鞠觉亮补充说：“我从没想让这部戏还原真实，相反我想通过人物塑造、服装、造型、故事情节等方面，为当代观众呈现一部合他们胃口的戏。”
"I never wanted to make TV to be authentic but instead to make an acceptable show for modern viewers in terms of character-building, costume, make-up and storyline," Guk added.
我们很真实的用枪摆造型，我们在那样一个重要的展会期间。
And the guns that we had were quite realistic and we just had a great time.
它将仿真、造型和分析技术应用于产品开发，以在真实制造前预知产品性能和制造工艺性的潜在问题。
It applied simulation, modeling and analysis technology in product development to predict products capability and potential problems of manufacturability before real manufacturing.
它将仿真、造型和说明技能应用于产物开拓，以在真实制造前预知产物机能和制造工艺性的隐藏题目。
It applied simulation, modeling and analysis technology in product development to predict products capability and potential problems of manufacturability before real manufacturing.
利用真实图像实现了逼真的曲面造型，验证了该方法的可行性和正确性。
The effectiveness of this method was demonstrated in modelling real curved objects.
运用浮雕凸凹纹理映射算法，实现具有凸凹感的文本纹理，可以替代真实的文本造型。
With the algorithm of emboss bump mapping, the bumped text texture is implemented and can substitute for text created by modeling.
影片画面在构图上、造型上、用光上、色调上采用纪实主义，不要刻意的雕琢与修饰，要体现出一种原生态的真实与质朴。
In the film, modelling picture composition, light, tonal on using documentary, not sedulous carve and modification, to reflect a kind of primitive simplicity and true.
与二维GIS相比，三维GIS对客观世界的表达能给人以更真实的感受，它以立体造型技术给用户展现地理空间现象。
Compared to the two-dimension GIS, the three-dimension GIS can give people the more true feeling of the external world. It displays the geographic space phenomenon by solid sculpt technology.
“数字造型是在这方面非常快，因为我们可以在飞行的变化和需要较少时相比，在更改物理的，真实世界的雕塑时间”。
The digital sculpt is very fast in this respect as we can make changes on the fly and takes less time when compared to making changes to a physical, real world sculpture.
运用计算机图形学方法实现了其造型，并绘制出该建筑物在一年不同季节及在一天不同时刻的真实感较强的红外图像。
Using methods of Computer Graphics, modelings and realistic IR images of buildings in different seasons and at different time in a day were realized and drawn.
纹理是计算机视觉和真实感造型领域常常使用的概念，有着非常重要的应用价值。
Texture is the concept often used in the field of computer vision and reality modeling, and has very important application values.
利西波斯希腊雕刻家，活跃于亚历山大大帝在位时期。他创作的人物比传统的造型更具真实感。
Greek sculptor who was active during the reign of Alexander the Great. He created figures that were more lifelike than traditional forms.
人物结构则运用西方写实雕塑的手法，造型准确，具有真实感。
The construction of the figures, however, utilized realistic Western sculpture methods to create a more life-like and accurate appearance.
论文第2章介绍了真实感图形的生成过程。真实感图形的生成包括场景造型、取景变换、视域裁剪、消除隐藏面及可见光亮度计算等过程。
Chapter 2 introduces the process of the realistic graphics: situation - model view-change visual threshold -cut hidden-side eliminating and visible bright-ness calculation, etc.
在制作真实感人体动画时，除了有真实的人体运动和灵活的运动控制方法外，还需要有逼真的人体造型和皮肤变形效果。
When creating realistic human animation, we need not only realistic human motion and its control techniques, but also effects of vivid body shapes and skin deformation.
我们必须记住，面向对象是一种“真实世界”的造型：好的设计提供易于理解的模型，不好的设计很难跟随。此外，良好的面向对象设计的可扩展的方向模拟问题可能延伸。(我不是说extends关键词这里明显。)
For this we have to remember that oo is a way of modelling the "real world" : good designs give easy to understand models, bad designs are hard to follow.
具有真实感的三维人体造型和运动控制技术是计算机图形领域中的一项热门课题。
The modeling of realistic 3d virtual human and the motion control technology are hot research projects in the field of computer graphics.
例如西洋吕在讲课时特别强调西洋画的造型真实度，随后就将自己给妻子画的一张油画 肖像挂在黑板上。
"Western Lv", for instance , who emphasized the model factuality of western painting drew an oil portrait painting of his wife who was a western beauty.
他在漫画及电影中所创造的角色都是三D造型，且他们的情绪和真实生活中的多数人相似。
His characters both in print and on the screen are three-dimensional. The feelings they have are similar to the ones that most people experience.
他在漫画及电影中所创造的角色都是三D造型，且他们的情绪和真实生活中的多数人相似。
His characters both in print and on the screen are three-dimensional. The feelings they have are similar to the ones that most people experience.
应用推荐