这就是人生的全部真实意义。
送给所有对圣诞真实意义有兴趣的好友们。
To all my friends that have shown an interest in the real meaning of Christmas.
只有艺术家才可以说出艺术品的真实意义吗？
Can only art experts say what the true meaning of a work of art is?
我们一定不要容许私人的意见扭曲他力的真实意义。
Private opinion must not be allowed to distort the true meaning of other-power.
沃伦·韦弗被誉为机器翻译之父，他将俄语视为表达真实意义的“代码”文本。
The father of machine translation, Warren Weaver, chose to regard Russian as a "code" obscuring the real meaning of the text.
我们只有永远地和现实融合在一起，才能理解真理和崇高的真实意义。
And we are enabled to apprehend at all what is sublime and noble only by the perpetual instilling and drenching of the reality that surrounds us.
在那里他教他的医生(理查·格里菲斯)强烈的感情和信念的真实意义。
There he teaches his doctor (Richard Griffiths) the true meaning of passion and belief.
只有当你真正的觉得自己死了一次后，你才会发现生命的真实意义……。
Just after you feel that you have died once. You can know the real meaning of life.......
虽然这是有效的XML，然而它并没有表示车辆识别号(即汽车的惟一id)的真实意义。
While this is valid XML, it does not represent the true meaning of a vehicle identification number, the unique id of a car.
在今日社会，在狂热追求物质享受的当而，我们似乎已经忘记了爱的真实意义。
In our frantic pursuit of material well being in today's world, we seem to have forgotten of love's true meaning.
但一味追求形式，追求艺术性的完美，就逐渐失去了教学辅助作用的真实意义。
But only seeking for form the perfection of artistry will make teaching auxiliary methods lose its meaning in fact.
这些照片令我们深思健康的真实意义，并提醒我们，很多人在生命的某个阶段都承受着某种程度的残疾。
The photographs make us challenge the very meaning of health. They are a reminder that many people experience some degree of disability at some point in their life.
这样的生活角色使他能冷静地反思生活，参透人生，也最能明白人之为人的真正所需和真实意义。
This way of life could make it possible for him to reflect objectively the world and life and therefore to realize what on earth one needed and the significance of his life.
阿萨斯：什么？你说的是正义吗？还是懦弱？我会让你知道什么是已死去的正义以及恐惧的真实意义。
Arthas: you speak of justice? Of cowardice? I will show you the justice of the grave and the true meaning of fear.
她在影片中似乎被赋予了一种天使般的真美，只有瞬间被触及，也许永不停息的追寻就是她存在的真实意义。
She seems to be in the film gives a true angel as the United States, was only an instant hit, perhaps the unceasing pursuit of her is the true meaning of existence.
幸运的是虽然圣诞之日的真实意义已经在许多人身上消失，但是许下好愿望的想法和聚集到一起在共同庆祝中把最美好的东西带给你们自己的行为是好的。
It is fortunate that although the significance of Christmas celebrations is lost upon many people, the idea of creating goodwill and coming together in celebration brings out the best in you.
使用区分真实照片与人工图片的算法进行图像的预分类与识别，对于提高基于内容的图像和影片检索的成功率有着较大的现实意义。
Some experiments show that in the image database, which has joined the computer graphics and the real photos together, the content-based image retrieval will lose much of its accuracy.
因为脉冲的现实意义，尤其是对人口的增长，及传染病模型显得非常科学和真实。
Especially, realism meaning of the systems describing the growth of species and the behavior of epidemic dynamics. Its result of the model become scientific and true.
因此，研究如何保证会计信息的真实性，如何在最大范围内防止会计信息失真，具有重要的现实意义。
Therefore, study of how to ensure the accounting information authenticity and how to prevent the maximum extent accounting information distortion has important practical significance.
因此，研究如何保证会计信息的真实性，如何在最大范围内防止会计信息失真，具有重要的现实意义。
Therefore, study of how to ensure the accounting information authenticity and how to prevent the maximum extent accounting information distortion has important practical significance.
应用推荐