这讨厌的差事，我真受够了！

I've had enough of this perishing job!

《牛津词典》

我真受够了拉里。

I'm really fed up with Larry!

youdao

我真受够了。他又把衣服，剃须用具扔在了盥洗室。简直像个工地！

I'm fed up with him. He's left all his clothes and shaving things in the bathroom again. It looks like a building-site!

youdao

真高兴我要搬家了，我已经受够了每天要来回上班。现在去上班要近多了。

I'm so glad I'm moving. I was getting sick of going back and forth every day. Now my journey to work will be a lot quicker.

youdao

真高兴我要搬家了，我已经受够了每天要来回上班。现在去上班要近多了。

I'm so glad I'm moving. I was getting sick of going back and forth every day. Now my journey to work will be a lot quicker.

youdao