• 并不那样喜欢动物

    I didn't really share in her love of animals.

    《牛津词典》

  • 简直不敢相信那么地一本正经那些私校毕业生似的。

    I couldn't believe how straight-looking he was, how preppy.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 选修课大家那么难吗?

    Is that optional course as hard as everybody says?

    youdao

  • 时光滑的湖面看起来真像一面镜子。

    Sometimes the smooth surface of the lake really looks like a mirror.

    youdao

  • 汤姆亲眼所见

    Tom, you couldn't told it more like if you'd seen it!

    youdao

  • 看起来影子

    You really look like a shadow!

    youdao

  • 它们外形鲨鱼

    They are shaped like sharks.

    youdao

  • 怎么这么乱的地方?你可真像头猪啊!

    How can you live in this mess? You are such a pig!

    youdao

  • 他们的房子梦一般美好

    Their new house is a real dream.

    youdao

  • 你们双胞胎人们常常这么

    You two might as well be twins, people often told them.

    youdao

  • 他们笑起来时一家人

    As they smile, the family resemblance is striking.

    youdao

  • 年轻时的阿兰·德隆

    You do look like a young Alain Delon.

    youdao

  • 感觉那么回事

    But it feels like truth.

    youdao

  • 文雅的,看上去大家闺秀

    You are genteel enough, you look like a lady from a wellbred family.

    youdao

  • 一部二流电视剧

    It was really like a second-rate TV drama.

    youdao

  • 这还真像户外游戏

    Oh, just another kind of outdoor game.

    youdao

  • ,这还户外游戏

    Oh, just another kind of out-door game.

    youdao

  • 一场糟糕电影

    It was like a bad movie!

    youdao

  • 但是你看电影的那样糟糕么?

    But, look, can it really be as bad as you're expecting?

    youdao

  • 后来解释说:“小时的样子。”

    Sophia, ” she later explains, “you’re just like I was in my family.”

    youdao

  • 母亲

    You really take after your mother.

    youdao

  • 参加董事会突然想到真像音乐剧。

    You attend a board meeting and suddenly think, “This could be a musical.”

    youdao

  • 儿,觉醒的初恋蓓蕾那样香甜么?

    Is it true that my lips are sweet like the opening bud of the first conscious love?

    youdao

  • 看到成绩,了,因为一个玩笑呀

    I laughed when I saw it because it certainly seemed like a joke. He had on the piece of paper marked.

    youdao

  • 看到成绩,了,因为一个玩笑呀

    I laughed when I saw it because it certainly seemed like a joke. He had on the piece of paper marked.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定