我说你们接受我的宣称，也就是真值，你们接受我关于有效性的宣称。
So I claim you accept my claim about the truth values and you accept my claim about validity.
所以我可以在这儿返回真值。
如果你想保证两个条件都成立,或者它们两个都必须为真值，才能执行一些代码，那就使用“&&
If you want to make sure both conditions are true and they both have to be true for any code to be executed, use ampersand ampersand.
可能真值重要，实际真值不重要。
这个世界上Q的真值是什么呢？
我们说的是现在应该返回真值了。
你可能会想，这应该返回一个真值。
You might have thought that would return a single value, true.
你们知道什么？真值是什么？
实质上，我们需要编写一组udf，实现下列位操作真值表。
Basically we need to write a set of UDFs that will realize the following bit operation truth tables.
我指出这一点是，重要的是可能性，而不是现实性，可能真值重要，实际真值不重要。
What I am trying to point is that what matters is the possibility not the actuality, its the possible truth values not the actual truth values that matter.
好，首先你同意真值重要吗？
Okay firstly do you agree that the truth values are as I say?
具有反射性：对于任何非空的参考值x,x.e quals (x)应该返回真值。
It is reflexive: for any non-null reference value x, x.equals (x) should return true.
如果没有异常发生，就应该用一个真值参数调用这个对象的callback方法。
If no exceptions occur, the object's callback method should be called with a parameter of true.
图6显示了当mainFrame中的一个DIV元素的contenteditable设为真值时，单击对象将在编辑模式中显示它。
Figure 6 shows that when a DIV element in mainFrame has contentEditable set to true, clicking an object will show it in edit mode.
如果使用逻辑| |操作符，Perl就会使用后面的第一个真值，顺序从左到右取值。
If you use the logical | | operator, Perl will use the first true value it comes across, in order, from left to right.
原因在于曾经为真值的用于启动Rule2的条件不再为真，因为它引用了一个不再是知识的一部分的对象（objectB）。
The reason is that the condition for firing Rule 2 that was once true is not true anymore because it references an object (objectB) that is no longer part of the knowledge.
另外，由于Perl正在寻找一个真值，因此它也可以忽略未定义的值，而不会抱怨这些值尚未定义。
In addition, because Perl is looking for a true value, it also ignores undefined values without complaining about them. So we can rewrite the above into a single line.
鲸鱼有鳞为假？是的，鲸鱼不是鱼，对，你们同意实际真值重要。
Whales have scales is that false? Yes. Whales are not fish, True. You agree that the actual truth values are like that.
它将根据不同的真值测试来生成适当的“ok”和“not ok”输出。
This will generate the appropriate "ok", "not ok" output based on a number of different truth tests.
具有传递性：对于任何非空的参考值x、y和z，如果x.e quals (y)返回真值并且y.e quals (z)也返回真值，那么x.e quals (z)也应该返回真值。
It is transitive: for any non-null reference values x, y, and z, if x.equals (y) returns true and y.equals (z) returns true, then x.equals (z) should return true.
boolean值可取以下两种真值：yes、True和1是同义词，No、False和0是同义词。
Boolean values can take either of two truth values: Yes, True, and 1 are synonyms, as are no, False, and 0.
在设计数字电路时，设计者往往一开始就真值表描述电路所应该做的。
In designing digital circuits, the designer often begins with a truth table describing what the circuit should do.
那沙发可真值钱。
一种布尔运算符，当与其相关联的两个变量中仅有一个为真时，其真值表才取值为真。
Boolean operator that gives a truth table value of true if only one of the two variables it connects is true.
系统误差(SYSTEMATICERROR)-受系统自身分布误差影响的大量测量结果的平均值与真值的偏差。
Systematic error - the mean of a large number of measurements influenced by systematic error deviates from the true value.
审议发言：“我饿了。”虽然它的意义是永恒的时候，真值的声明可以在不同的时间。
Considerthe statement: "I am hungry." Though its meaning is constant in time, the truth value of the statement can vary in time.
随机误差(RANDOM ERROR)-受随机分布误差影响的大量测量结果的平均值与真值的偏差。
Random error - the mean of a large number of measurements influenced by random error matches the true value.
设计任务主要是确定哪些类型的电路将执行真值表中所描述的功能。
The design task is largely to determine what type of circuit will perform the function described in the truth table.
同义反复是从哲学借过来的一个术语，它所描述的是一个真值始终为真的命题。
Tautology is a term borrowed from philosophy, where it describes an argument in which the only possible truth condition is "true".
每个人都有自己的故事，很可能有些故事还真值得一听。
Everyone has a story to tell, chances are that it will be worth listening to.
应用推荐