若不是如梦一般,这真似梦成真。
Not very dream-like except that it seems like a dream cometrue.
现实,抹杀了太多如真似幻的意象。
若不是如梦一般,这真似梦成真。
Not very dream-like except that it seems like a dream come true.
若不是如梦个别,这真似梦成真。
Not very dreamlike except that it seems like a dream come true.
安和罗伯特真似天生的一对。
回想适才之事,真似一梦。
拟真似肤技术,像网一样附着于肌肤的技术。
The skin simulation technology is a technology that can be adhesive to skin like a net.
还有一项比较似真似假的提议是延长新居税惠至明年4月,据说,还会对已经拥有住房的人提供6500美金的免税优惠。
A more dubious proposal would prolong the new-home tax credit until next April and, reportedly, offer a smaller $6,500 credit to people who already own a home.
让音乐触动您敏感的灵魂,用浪漫的紫罗兰与飘渺的绕云,勾勒着一个似真似幻的唯美空间,使浪漫主义与在这里体现融洽。
Let music touch your sensitive soul, and with romantic violets and illusory floating clouds, paint a perfect world which seems both real and imaginary, so that romanticism can meet harmoniously here.
让音乐触动您敏感的灵魂,用浪漫的紫罗兰与飘渺的绕云,勾勒着一个似真似幻的唯美空间,使浪漫主义与在这里体现融洽。
Let music touch your sensitive soul, and with romantic violets and illusory floating clouds, paint a perfect world which seems both real and imaginary, so that romanticism can meet harmoniously here.
应用推荐