我确实在这里已经看到那看顾我的他。
耶和华神阿，你看顾我好像看顾高贵的人。
You have looked on me as though I were the most exalted of men, o Lord God.
当我还在母腹中，你的慈爱，看顾我，看顾我。
When I was still in the womb, your steadfast love CARES for me, CARES for me.
求你看顾我的苦难，搭救我，因我不忘记你的律法。
Look upon my suffering and deliver me, for I have not forgotten your law.
求你看顾我的苦难，搭救我，因我不忘记你的律法。
Consider mine affliction, and deliver me: for I do not forget thy law.
经文： 求祢看顾我的困苦、我的艰难、赦免我一切的罪。
Scripture: "I am poured out like water, and all my bones are out of joint."
我的父母目前住在这里，以便我们不在家时看顾我们的公寓。
My parents are staying here to keep an eye on our apartment while we are away.
其中有一人喊叫说、夫子、求你看顾我的儿子、因为他是我的独生子。
A man in the crowd called out, "Teacher, I beg you to look at my son, for he is my only child."
夏甲就称那对她说话的耶和华为“看顾人的上帝”。因而说：“在这里我也看见那看顾我的吗？”
She gave this name to the Lord who spoke to her: "You are the God who sees me," for she said, "I have now seen the One who sees me."
我要安营立哨保护我的家，不容敌人出入往来，也不让压迫人的再侵占我子民，因为我现在正看顾我的子民。
But I will defend my house against marauding forces. Never again will an oppressor overrun my people, for now I am keeping watch.
“我不是一个出格的超级粉丝，也不需要一个哥哥去看顾我，所以其中一点让我很关心的是——这个系统的运行方式，它不让旁人懂得你的活动，”他说。
"I'm not a particularly big fan of big brother watching me, so one thing quite pertinent to me is the way the system works - it doesn't let anyone else know your movement," he said.
你要学会说，“神啊，我是这些孩子的管理者，是你让我来看顾他们，我愿去做你要我做的事，帮助他们来成就你的旨意。”
You learn to say, “God, I am the steward of these children, whom You put into my care, and I will do what You need me to do to help them achieve their purpose.
约瑟对他弟兄们说，我要死了，但神必定看顾你们，领你们从这地上去，到他起誓所应许给亚伯拉罕，以撒，雅各之地。
And Joseph said unto his brethren, I die: and God will surely visit you, and bring you out of this land unto the land which he sware to Abraham, to Isaac, and to Jacob.
约瑟叫以色列的子孙起誓说，神必定看顾你们。你们要把我的骸骨从这里搬上去。
And Joseph took an oath of the children of Israel, saying, God will surely visit you, and ye shall carry up my bones from hence.
约瑟对他弟兄们说：“我要死了，但上帝必定看顾你们，领你们从这地上去，到他起誓所应许给亚伯拉罕、以撒、雅各之地。”
Then Joseph said to his borthers, "I am about to die. But God will surely come to your aid and take you up out of this land to the land he promised on oath to Abraham, Isaac and Jacob."
我是否缺乏信德？无法信靠天主对我和家庭的看顾与安排？
Am I lacking in faith, failing to trust in God's providential care for me and my family?
我救主既看顾麻雀，深知我必蒙眷佑。
其中一个我看顾着的小孩非常害怕这本书封面的图案。
One of the kid I look after is so scared of the cover's drawing.
我感到身负重任，对守护看顾你的灵命有负担。
I have felt the burden laid upon me to have a watch-care for your soul.
可是神一直在看顾着我。
耽眈仰望我主，乞求再次看顾。未来的每一份每一秒，皆已交托你手中。
I look up to the God my Lord, my shepherd, begging again attendants. The future of each every second, have all entrusted your hands.
你们赶散我的羊群，并没有看顾他们。我必讨你们这行恶的罪。这是耶和华说的。
"Because you have scattered my flock and driven them away and have not bestowed care on them, I will bestow punishment on you for the evil you have done," declares the LORD.
现今雅各回望一生，却说：「我一生每时每刻都受到这位慈爱牧人的看顾。」
Now Jacob looks at life and says, "At every point I was under the care of a loving shepherd."
约瑟对他弟兄们说：“我要死了，但上帝必定看顾你们，领你们从这地上去，到他起誓所应许给亚伯拉罕、以撒、雅各之地。”
Then Joseph said to his brothers, "I am about to die. But God will surely come to your aid and take you up out of this land to the land he promised on oath to Abraham, Isaac and Jacob."
约瑟对他弟兄们说：“我要死了，但上帝必定看顾你们，领你们从这地上去，到他起誓所应许给亚伯拉罕、以撒、雅各之地。”
Then Joseph said to his brothers, "I am about to die. But God will surely come to your aid and take you up out of this land to the land he promised on oath to Abraham, Isaac and Jacob."
应用推荐