我的回应是这完全取决于看问题的角度。
I responded that this entirely depended on the perspective being considered.
悲和喜只是我们看问题的角度不同而已。
Sad and Hei is just the angle we look at the problem is different.
主要看问题的角度使得我们有点意见不一致。
但是,真的你是不是看问题的角度有些不对呢?
这种新的看问题的角度给了我帮助,相信对您也会有所助益。
This new perspective has helped me and I'm sure it will help you too.
我完全信赖你,因为你看问题的角度跟我不一样。
I have complete faith in you because you view the matter at a different Angle.
当然,为什么我们看问题的角度不一样是可以理解的。
Of course, it makes sense about why we looked at the problem from different angles.
这也跟看问题的角度有关——取决于你如何利用大规模工业化生产。
And it's a matter of perspective - it depends how you use industrial mass production.
一旦变换看问题的角度,你的生活会豁然开朗,幸福也会接踵而至。
Your life can be enhancd and our happiness enriched , when you choose to change your perspective.
尽管没有大的环保团体不关心全球暖化,但是他们看问题的角度却不一样。
Although no big environmental group is unconcerned with global warming, they view the threat in different ways.
利用简单的代数 (代替上述方程式),我们就会发现存在另一种看问题的角度
Using some simple algebra (substitute from the earlier equations), we find out that there is another way to view this
请把你的看法告诉我们,如果有可能,请告诉我你看问题的角度:内容发布商、广告主、亦或新型中介公司。
Please give us your feedback. And if possible, tell us your vantage point: publisher, advertiser or new venture intermediary.
对于许多人而言,信仰让您拥有一个支持您的社群,为生命赋予意义,给人以归宿感,使您看问题的角度超越您自身之外、将人生苦痛视为永恒。
For many people faith provides a support community, a sense of life's meaning, feelings of ultimate acceptance, a reason to focus beyond yourself, and a timeless perspective on life's woes.
这并不容易,然而如果你接受了这种挑战,连续7天都只从积极方面思考,你就会突然意识到你看问题的角度和想法是如此深刻地影响着你对世界的理解和你所得到的成果。
It? S not easy, but if you do the challenge and try to only think positive thoughts for 7 days it can give you an insight in how much your perspective and beliefs changes how you interpret your world.
不要从单一的角度看问题。
她会主要考虑自己和自己的需求,可能不能从别人的角度看问题。
She would be thinking mostly about herself and her own needs, and might not be able to see things from anyone else's perspective.
有时候我们需要站在别人的角度,从他们的角度看问题。
Sometimes we need to stand in other persons' shoes and look at the problem through their eyes.
试着从冒犯你的人的角度看问题。
因为倾听是改变看问题角度的最好方式,争论不是。
Because listening, not arguing, is the best way to shift a perspective.
通过亲自对每个请求进行响应,我们强迫自己设身处地为客户着想,并且从他们的角度看问题。
By personally responding to every request, we force ourselves to sit in our customers shoes and see things from their perspective.
在我踏入社会之初,有幸在那位经理的鼓励下学会从顾客的角度看问题,并在以后的职业生涯中一直铭记在心。
The encouragement from my manager to get that perspective, from the ground floor, has stuck with me over time in my career.
没错,中国的增长需要很多关注,而且增长也会对它的环境产生巨大的压力,但是,在你数落别人之前,请你先给出一个看问题的平衡的角度。
Yes, China's growth is a huge concern and will pose an enormous strain on the environment, but please attempt to give a more balanced perspective before pointing fingers.
我们不妨站在对方的角度去看一看问题。
We might as well look at this issue from the perspective of the other side.
最后我要说的是:,如果你从别人的角度看问题,你就会更关心他们。
Finally, and this is the last thing I'll say: If you take another person's perspective, you'll care more about them.
你越是多角度的看问题,你越能拓宽你的思想。
The more perspectives you seek out, the more you push the boundaries of your mind.
花些时间冷静一下,然后回来思考你为什么会伤心,记住,他人可能也在难过,之后试图从他们的角度看问题。
Take some time to cool off, then come back and look at why you got upset, remember that the other person is probably upset too, and then try and see it from their point of view.
如果你感冒了,试图摆脱掉你自私的角度,我感冒了,从病毒的角度看问题。
If you have a cold, try to get away from your own selfish perspective, "I have a cold." Look at it from the perspective of the cold virus.
虽然说从“保守者”角度看问题没有多大的坏处,但是我不会因为他们的消极反应而停止追随我的梦想的脚步。
While it's not all bad to get the "gatekeeper's" perspective, I'm not going to let other people's negativity stop me from following my dream.
虽然说从“保守者”角度看问题没有多大的坏处,但是我不会因为他们的消极反应而停止追随我的梦想的脚步。
While it's not all bad to get the "gatekeeper's" perspective, I'm not going to let other people's negativity stop me from following my dream.
应用推荐