你现在正坐在椅子上看这篇文章吗?
请查看这篇文章来了解更多消息。
首先,看这篇文章的标题是否有。
你在看这篇文章,是因为它有关大熊猫。
大家好,我很高兴你们看这篇文章。
鼓励你的朋友来看这篇文章。
你现在正坐在旋转办公椅上看这篇文章么?
Are you sitting in a swivel office chair as you read this article?
看看这篇文章的标题,你可能会想,“哎!”
Looking at the title of the post, you're probably thinking, "Duh!"
如果没有,你的确是非常需要看看这篇文章了。
现在你看这篇文章的其余部分,看你对不对…
可以请你花点时间仔细帮我看看这篇文章吗?
你这个周末究竟在干些什么?就是看这篇文章吗?
如果你现在还跟随我看这篇文章,那么我很感谢。
你只需看看这篇文章后面的评论就会知道答案了。
You have only to read the comments that follow this article to find out.
我仔细地看了看这篇文章,就是我昨天交的文章的复印件。
I looked carefully at the paper and saw that it was a copy of the paper I had written yesterday.
现在你是不是连看这篇文章的时间都没有,更不用说有所行动了?
Do you hardly have time to read this article, much less do anything else right now?
看这篇文章的时候,你是不是正在无意识地绕弄头发或者咬指甲?
Are you mindlessly twisting your hair or biting your nails as you read this article?
看看这篇文章,它涵盖了各种可伸缩性选项和详细故障转移模式。
Check out this article, it covers various scalability options and failover modes in great detail.
到这里看这篇文章也许能让你发现许多伤的原因,因此让你能痊愈。
Reading in a website like this may let you discover the cause of many of your wounds and so help you to recover.
这个对我来说有点难,或许对你也是一样,如果你正在看这篇文章的话。
This one is tougher for me - and probably for you, too, if you are here reading this post.
看这篇文章《不拟定SEO迁移计划的代价》,里面有很好的错误案例。
See this post, "The Cost of No SEO Migration Plan" for a good example of what not to do.
但是您不必亲自去到莫斯科,看这篇文章您就可以游览了解俄国的历史了。
To do this you don't necessarily need to come to Moscow. Here is an excursion along the Russian history inside the post.
回头细看这篇文章,你肯定能发现我一次又一次地犯了我指责的那些错误。
Look back through this essay, and for certain you will find that I have again and again committed the very faults I am protesting against.
如果你现在知道的不多,那就一定要看这篇文章,相信它会带给你许多乐趣。
If you don't know too much, then this article will bring you lots of fun.
还有,如果你正在看这篇文章,你很可能在你一天复一天的工作中得到休息。
Plus, if this, you could probably use a break from your day-to-day routine.
下一步,要知道更多任务设置方面的明确信息,看看这篇文章:《清醒的力量》。
Next, for more specific info on goal-setting, read this article.
在你决定不看这篇文章之前,且听我解释,并了解我们如何正在为自己带来祸害。
Before you decide to move on from this column, hear me speak, and understand the destruction we bring upon ourselves.
如果你对如何个性化wpf的TreeView感兴趣,可以查看这篇文章和这篇文章。
If you are curious to see some examples of how the WPF TreeView can be customized, check out this article and this article.
如果你对如何个性化wpf的TreeView感兴趣,可以查看这篇文章和这篇文章。
If you are curious to see some examples of how the WPF TreeView can be customized, check out this article and this article.
应用推荐