注意看路,你快撞上我的狗了。
你能不能专心看路,不要在方向盘上打鼓了!?
Would you please pay attention to the road and stop drum driving! ?
它们看了看路恩伯格广场,可是那里没有地方游泳。
They looked in Louisburg Squere, but there was no water to swim in.
如果我不拿蜡烛,我将被太忙了以至于不能认真看路的人撞倒。
If I did not carry one, I would be knocked down by people too busy to look carefully.
兴奋之际,竟然忘了看路,一头扎进了一个迎面而来的女人怀里。 扎进…
The excitement, forgot to see road, head into the arms of a head on a woman.
但那不可能是马克,他乘飞机离开了,所以我没停车,因为我必须得看路,但我仍忍不住的回头看。
But it couldn't be Mark, he'd left on a plane. So I didn't stop, because I knew I had to be seeing things, but still, I couldn't keep myself from looking back.
如图所示,我们可以看到有很多的人正在过马路,他们没有仔细看路,却都盯着自己的手机并且用一根拐杖代替他们看路。
From the cartoon given above, we can observe that there are many people crossing the street. Instead of looking at the way, they are staring at their cell phones and using walking sticks to see.
我可以站着的时候读报,可以吃东西的时候读报,可以坐公车的时候读报,只有开车的时候不读报,那是要注意看路的时候。
I can read my newspaper while standing, while eating, while riding a bus, but not while driving my car, which is just as well since I should be paying attention to the road.
通过对盲人看路现象的分析,揭示了在知觉缺失状态下人类认知中的领域特殊性问题,并根据福多的心理模块理论探讨了心理表征形成的条件与限制。
According to the phenomemon how a blind man look at the road, the paper analyses the domain specificity of man's cognition when the perception has been defaulted.
没有看曼纽尔也没有看那个男孩,她转向她的同伴,他们一起沿着路继续走去。
Without looking at either Manuel or the boy she turned to her companion and they went on up the road together.
与此同时,所有的人都等着看美国会走哪条路。
Meanwhile, everybody waited to see which way the US would go.
接下来的四天我们也只能等待,除了看机修工想方设法把麦铁尔达修好,因为我们下面要走的是最可怕的一段路——西澳大利亚的大沙漠。
Which was all we could do for the next four days, except watch a mechanic struggle to get Matilda back on the road for the most fearsome stretch yet: the Great Sandy Desert of Western Australia.
这45欧元花得太值得了,但是,假如我不想在到达印度以前把钱花光的话,我必须把钱袋子看紧一点,路也要走得更快一点。
Never has 45 euros been better spent, but I need to toughen up - and quickly - if my money is not to run out well before I reach India.
站在永恒的岸边,我最后一次向陆地眺望,看自己一路慢慢走来的历程。
Standing upon the shore of eternity, I turn for a last look landward over the course by which I came.
有时候,这种人是一个不好的丈夫或者妻子,有时候,他嘲笑他人的付出,还有的时候,这种人只走自己的路,只看前车之鉴。
Sometimes this person laughs at the expense of others. And sometimes this person merely takes their eyes off the road and rear-ends the car in front of them.
一个人总要走陌生的路,看陌生的风景,听陌生的歌,然后在某个不经意的瞬间,你会发现,原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。
One is always on a strange road, watching strange scenery and listening tostrange music. Then one day, you will find that the things you try hardto forget are already gone.
通过深入了解,蝙蝠在黑暗的环境下“看”世界的方法可能很快被用于机器人的开发上,这可能可以帮助机器人在危险的环境下找到应该走的路。
Detailed studies into the way bats use sound to 'see' in the dark could soon be used to create robots that can find their way around hazardous environments.
一个人总要走陌生的路,看陌生的风景,听陌生的歌,然后在某个不经意的瞬间,你会发现,原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。
One is always on a strange road, watching strange sceneryand listeningto strange music. Then one day, you will find that the things you try hard to forget are already gone.
捐助人可以在电子数据表上监看供应的进展,并可相互发送短消息:这条路受到盗匪的袭击,那个村庄被洪水切断了与外界的联系。
Donors keep track of supplies on spreadsheets and send each other SMS messages: this road has been attacked by bandits, that village cut off by floods.
一个人总要走陌生的路,看陌生的风景,听陌生的歌,然后在某个不经意的瞬间,你会发现,原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。
Oneis always on a strange road, watching strange scenery and listening tostrange music. Then one day, you will find that the things you try hardto forget are already gone.
不管从哪个方向看,画中的井冈路始终就在脚下。
Seen from whichever direction the path of Jinggang in the painting always starts from where you stand.
“但是看——看!”他说,指着正前方的路。
'But see — see!' he said, pointing along the road, directly ahead.
“但是看——看!”他说,指着正前方的路。
'But see — see!' he said, pointing along the road, directly ahead.
应用推荐