尽管科学理论的大致框架能被直观地勾勒出来，但当物质世界的一部分最终被理解时，它的描述看起来通常就像数学课本中的一页内容。
Though the broad outline of a scientific theory can be sketched intuitively, when a part of the physical universe is finally understood, its description often looks like a page in a mathematics text.
但是对于那些想要了解那些公式到底看起来是什么样子的人们，书中包括了克尔笔记中重要的两页。
But for those who want to know what it really looks like in action, he included a picture from two crucial pages in Kerr's notebook.
如果你的设计看起来黑色和寂静又阴沉，并在页头一个夕阳西下的城市天际线。这样很不好，甚至没有正确的暗示一下这个网站是干什么的。
If your design is all dark and brooding and has a city skyline at sunset in the header, it's not going to give us even the slightest hint about what the site's purpose is.
虽然600页的书最初看起来很恐怖，但是每一页平均有三小段文字——也就是，帮助您理解文章的手写笔记。
Though the 600 page monster looks intimidating at first, every page averages three small paragraphs of text — i.e., handwritten notes to help you understand the text.
在运行方面，苹果看起来似乎听取了那些抱怨——下载很多个应用程序后就会产生一页接一页的图标页面。
Operationally, it looks like Apple has listened to those that have bemoaned how just a dozen or two downloaded apps eventually creates rather unfriendly page after page of ICONS.
如同经典的俄罗斯小说，书的开篇两页提着满满的令人却步的看起来可以互换的名字。
The book opens, like classic Russian fiction, with a daunting two pages of interchangeable-looking names.
看起来像是主要文档的那一页顶端抬头清晰明确的写着“CTHULHUCULT”，费了好大劲，像是刻意为了防止别人读错这个从没见过的词。
What seemed to be the main document was headed"CTHULHU CULT" in characters painstakingly printed to avoid theerroneous reading of a word so unheard-of.
我推荐使用简单的We b页，它看起来像表2。
I recommend using a simple Web page that looks like Table 2.
您的设计图面现在看起来应当如图1.22所示，We b页源代码看起来应当如清单1.2所示。
Your design surface should now look something like Figure 1.22, and the Web page source should look like Listing 1.2.
过多的链接，菜单页上的链接更多，有时看起来像是一个无尽的循环。
Too many links lead to menu pages with further links - sometimes it feels like an endless loop.
她加宽了论文的页边距，让文章看起来长些。
我们需要把这么多的信息放进去吗？这个看起来就像是直接从我们的产品目录里撕下来的一页。
Do we need to put in so much information? It feels like we're just tearing out a page from our catalog.
很有可能的是，七页长的核心功能代码也许看起来就像是教科书上关于“不要这么做”的示例，而这些代码居然还神奇的可以运行。
Chances are, seven pages' worth of core functionality looks like the "don't do this" example of a programming textbook, but it magically works.
杰克翻开了另一页，有一幅画描写的是一群马，其中两匹马看起来很像那匹漂亮的枣红马和她的小马。
Jack turned the page. There was a picture of a herd of horses. Two of them even looked like the beautiful mare and her colt.
废弃内容-刮内容，是考虑内容从网站，并重新包装它，以使它看起来不同，但在本质上它只不过是一个多重复的一页。
Deserted content - blow content, it is consideration content from the website, and repackage it, in order to make it looks different, but be in substantially it just is a many reduplicative one page.
近日，美国国家情报委员会在它的一篇有关《2030年的世界看起来会怎样》的预测报告标题页中引用了《双城记》的这一名言。
More recently, the US National Intelligence Council borrowed from A Tale of Two Cities for the title page in a report about how the world may look in 2030.
看起来我们将不得不重新输入整个12页长的文件！
Looks like we will have to retype the entire 12 page long document!
看看你的粉丝页。如果有人的微博看起来好玩，回粉。
Check out your followers. If someone's bio looks interesting, follow them.
有些站点有些更微妙的问题：它们看起来还行，但你点着点着，一些关键的表单却提交不了了，或直接跑到了一个空白页。
Some sites have more subtle problems: they look ok but as you go further you find that critical form won't submit or leads to a blank page.
旗帜看起来像一些页上的位置首领一样。
The 468 banner looks like the header of the site on some pages.
把他们当作ASP页看起来是非常完美的解答。
搜索引擎看起来很简单：用户输入一个查询关键词，搜索引擎就按照关键词语到数据库去查找，并返回最合适的WE B页连接。
Search engine looks very simple: users enter a query keywords, the search engine in accordance with key words to the database to find, and return to the WEB page of the most suitable connection.
第二个条件是你的商店所贩卖的物品旁都会有物品的图案，第三个条件是必须有要统一的外观，整个网站的页首和页尾看起来是一样的。
Second, your store must show an image alongside each item it is selling. Third, it must have a uniform look and feel with the top and bottom of every page looking the same across the entire site.
第二个条件是你的商店所贩卖的物品旁都会有物品的图案，第三个条件是必须有要统一的外观，整个网站的页首和页尾看起来是一样的。
Second, your store must show an image alongside each item it is selling. Third, it must have a uniform look and feel with the top and bottom of every page looking the same across the entire site.
应用推荐