他看起来糟糕透了。
人们说外表不重要，但是不意味着我们放弃外表，让自己看起来糟糕。
People say outlook is not important, but it doesn't mean we give up our outlook and let it look terrible.
一些形式的污染仅仅是看起来糟糕，更有些其他形式的像化学垃圾等的污染会导致死亡。
Some forms of pollution just look bad, while other forms like some chemical wastes may cause death.
关注生活中美好的东西让你能抬头挺胸，即使当生活看起来糟糕，你也会明白它是美好的。
Focusing on the good things in life can help you hold your head high, knowing that life is good, even when it seems bad.
然而公平的说，如果巴克莱银行用另一种方式来计算资产的话其资产比率则会比现在看起来糟糕。
It is fair to say, however, that its capital ratio would look worse had it accounted for assets differently.
有些人认为动物旅游业并不总是像它看起来那么糟糕。
Some people argue that animal tourism isn't always as bad as it seems.
这也许会看起来像一个疯狂的名人时尚，但是这并不是那么糟糕。
This may seem like a crazy celebrity fad, but it's not such a bad one.
它们看起来多糟糕啊！
她感到很糟糕！但其他人看起来都很好。
把你的衬衣掖进去；垂在长裤外面看起来很糟糕。
Tuck in your shirt; it looks awful hanging out of your pants.
你的腿看起来很糟糕！
当他完工的时候，房子看起来总是很糟糕。
表现差、发脾气、谩骂以及抱怨“不公”不会改变最终结果，只会让你看起来像个糟糕的运动员。
Behaving badly or angrily, name calling and going on about things being "unfair" won't change the final result and will only make you look like a bad sport.
看起来交通状况真的很糟糕。
此外，这些数据基于劳动力数量之上，并未将在监狱中的人包含在内。如果不是在监狱里的黑人数量比白人的五倍还多的话，这个统计看起来会更糟糕。
These rates are based on a labour-force number which excludes those in prison; if there were not five times as many blacks behind bars as whites, the figures would look even worse.
市场调整期间，当购买股票看起来像是最糟糕的事情时，事实上很可能这样做是最好的选择。
During "market adjustments," when it seems like buying stocks is the worst thing to do, chances are it's the best thing to do.
它们闻起来和看起来一样糟糕。
但那些数字比表面上看起来的更糟糕。
现在这个好消息就是你所要做的是就是要到针织品店，买一些看起来更贵的纽扣把原来那些糟糕的塑料纽扣换下来。
The good news is that all you have to do is go to a fabric store, buy more expensive looking buttons and replace those junky plastic ones.
看起来这些也是不错的选择，但是它们的安全评定指数很糟糕。
That would seem to make them good choices, but they have terrible reliability ratings.
它们看起来很糟糕，是多年以来我所看到的最糟糕的痔疮。
我想通过我自己永不放弃梦想的努力，来激励和启发其他的人。不管处境看起来如何地糟糕，不要放弃希望。
I want to motivate and hopefully inspire other people through my endeavors to never give up on their dreams and to never stop believing in their faith in God no matter how bad a situation may appear.
看起来就像“夺宝奇兵”在糟糕的处境中也保持着很好的风度。
Looks like "Indiana Jones" remained true gentlemen even in "hairy situation".
浏览器之间的不一致性不但会导致应用程序看起来很糟糕，而且常常使它无法工作。
This lack of continuity among browsers not only causes an application to look bad, but it often causes it to break.
当应用程序支持多种语言时，要记住相同的文本在不同的语言中可能有不同的长度，这可能会使页面看起来很糟糕。
When your apps support multiple languages, keep in mind that the same text in different languages will probably be different lengths, possibly causing your page to look bad.
莫斯科是世界上最美丽的国家之一，但是从这个图片来看的话它看起来很糟糕。
Moscow is one of the most beautiful cities in the world but on this picture looks terrible.
虽然导致这类事件的导火索还不确定，但“最近的科学评估指出，气候变化的风险总体来说目前比几年前看起来更糟糕了，”该书说。
While the triggers of such events are uncertain, “recent scientific assessments indicate that the risks of climate change generally look worse today than some years ago,” says the book.
但是，这也许没有看起来那么糟糕。
位于墨西哥湾畔，闷热的佐治亚州情况却看起来更加糟糕——2008年初以来，全美破产的100多家银行中有近20家来自佐治亚。
Across the Gulf of Mexico, in sweltering Georgia, things look worse. The state accounts for a fifth of the 100 or so bank failures in America since the start of 2008.
位于墨西哥湾畔，闷热的佐治亚州情况却看起来更加糟糕——2008年初以来，全美破产的100多家银行中有近20家来自佐治亚。
Across the Gulf of Mexico, in sweltering Georgia, things look worse. The state accounts for a fifth of the 100 or so bank failures in America since the start of 2008.
应用推荐