健康的饮食使你看起来感觉更好。
不能让别人看起来感觉很别扭。
但是现在，他们让人看起来感觉脆弱。
你将紧随潮流，这会使你看起来感觉更好。
我只知道这个世界确实看起来感觉起来跟真的一样。
All I know is that the world sure looks and feels like the real thing.
这一段的峡谷只有半英里长，但是有些地方看起来感觉是不可能的。
This part of the canyon is only a half mile long, but some spots look and feel impassable.
这样做的目标就好比衣服的装饰，是为了让人看起来感觉很好，而不是让人看了感觉价廉质劣。
The goal, like anything from clothes to makeup, is to look good, without looking cheap, kitsch or trashy.
或许是当你浑身脏兮兮的刚坐完5个时区的飞机之后，一位快乐的出租车司机告诉你你看起来感觉真的很棒。
Perhaps the jovial taxi driver who told you that you were looking really gorgeous when you were feeling bedraggled after a five time zone flight.
到了周末，这些人看起来感觉年轻了三岁，他们的听力，视力改善了，关节更灵活了，肌肉更强壮了，同样思维也更敏捷了。
By the end of the week, the men were perceived to look around three years younger. Their hearing and eyesight improved, arthritic joints were more flexible, muscles were stronger and minds sharper.
身高6尺5寸的雷阿伦在季后赛中有时候看起来感觉很疲惫。如果凯尔特人想在后场对位中和湖人队抗衡，那么雷阿伦必须找到自己的状态。
The 6-5 Allen has looked tired at times during the playoffs, and is going to have to pickup his production if the Celtics hope to stay with the Lakers in this matchup.
最重要的是，如果人群看起来太大，让你感觉不舒服，那就离开。
Most importantly, if the crowd seems too big and makes you feel uncomfortable, just leave.
1979年至1981年间，美国共铸造了约8.57亿美元的银色“苏珊·安东尼”币，但这种硬币并不受欢迎，因为它看起来和感觉上都太像25美分硬币了。
The United States minted about 857 million silver-colored "Susan Anthony" dollars between 1979 and 1981, but the coin proved unpopular because it looked and felt too much like a quarter.
他们与玛丽和肯恩交往是出于真诚的感情，还是因为与这种可悲的人在一起会让他们感觉（和看起来）更好？
Do they associate with Mary and Ken out of genuine affection, or because spending time with such miserable types makes them feel (and look) better?
“墨水”感觉像是苹果酱，看起来却像糖霜一样。
这让我惊讶，我从来没有认为过我的头发感觉或者看起来好，或者身体别的任何部位。
This surprised me; I had never thought of my hair, or any other part of me, as feeling or looking good.
我们想要在任何时候看起来和感觉起来都很棒。
但是如果我们想要更进一步，让站点看起来和感觉上更像一个移动应用程序，该如何做呢？
But what if we want to go further and make the site look and feel like a mobile application?
他们想可能是某种心灵和身体的状态，使得事事都感觉，看起来好像是很完美很稳定。
They think that it's some state of mind and body where everything just feels, looks, and seems perfect and stable.
洗发水和维生素能让头发看起来或者感觉起来更健康，但是并不具备生发功能。
Shampoos and vitamins might makeyour hair look and feel healthier, but they won’t put more hairs onyour head.
闭上眼，想象你的成功看起来怎样，感觉起来怎样，闻起来，尝起来，听起来又会是怎样。
Close your eyes, and think about exactly how your successful outcome will look, will feel, will smell and taste and sound like.
它是免费的，但是它给人看起来的感觉——在我看来——太过时了。
It's free, but the look and feel of the application is - to my eyes - very dated.
这个男人打开第一道门，他看见一群人大头朝下倒立在一个木制地板上，看起来让人感觉非常不愉快。
The man opens the first door, and sees a bunch of people standing on their heads on a wooden floor, looking very uncomfortable.
这种UI看起来、感觉又怎样呢？
为了让客人看起来和感觉起来有活力，聚会期间必须定期地检查温度，需要时降低自动调温器的温度。
To keep guests looking and feeling fresh, check the temperature regularly during parties and lower the thermostat as necessary.
西装夹克没有收口和褶皱的搭配，实在太庄重而且看起来头重脚轻的感觉。
The suit jacket is simply too imposing and will look top-heavy without the pleat or the cuff.
初此之外，其余的看起来和感觉上均与之前无异。
初此之外，其余的看起来和感觉上均与之前无异。
应用推荐