我的家人都热爱读书。我妈喜欢看惊悚小说而我爸则读不计其数的商业丛书。
In my family, people read a lot. While my mother reads fiction (mostly thrillers), my father reads business books (lots of them).
大家都说现如今已经没有人读书了,照我看,事实并非如此:囚犯们就还在阅读,我猜他们没什么机会可以用上电脑。
People say no one reads anymore, but I find that's not the case. Prisoners read. I guess they're not given much access to computers.
你看,要是老师给你的所有书你都不敢兴趣,那读书还有什么乐趣可言?
You see, it's difficult to enjoy reading when every book your teacher throws at you is of no interest to you whatsoever.
当我坐下来读书的时候,我只能集中注意力看一两页。
When I'd sit down to read a book, for instance, I was only able tosustain my concentration for a page or two.
特别是遇到一个好天气,外出,读书,看云,喝茶,或者就单纯的坐着,享受外面的空气。
Especially if it is a nice day out, go outside and read a book, watch the clouds, have a cup of tea, or just sit and enjoy being outside.
——歪着头看东西或读书
读书寻乐。我几乎整天都得看学校指定的书,尽管如此,读些课外的东西总能带给我某种快乐。
Reading for pleasure. I read for school almost all day, but reading something that hasn't been assigned is always a joy.
每天要留出读书的时间,或大声念给孩子们听,或全家人一起看各自喜爱的书,再或围坐聆听有声读物。
Make time every day for reading. Read aloud to the kids, or have the whole family spend time with their own books, or listen to an audiobook.
每天要留出读书的时间,或大声念给孩子们听,或全家人一起看各自喜爱的书,再或围坐聆听有声读物。
Read and write together. Make time every day for reading. Read aloud to the kids, or have the whole family spend time with their own books, or listen to an audiobook.
但我之所以能够舒适地做这些事情,是因为上网、看漫画或者读杂志不像读书一样要持续花上很长的一段时间。
But I can do those things comfortably because reading a website, a comic book, or a magazine article does not take the length of time and the concentration commitment that reading a book does.
我更多是运用想象力,读书和看纪录片,我也和监狱看守聊天。
I used my imagination more, read books and watched documentaries, and I talked to a prison guard.
埃斯皮诺萨还带着孩子们去郊游——野营、看歌剧、读书。
Espinoza also took them on field trips-camping, operas, readings.
我对读书的地方并不敏感,如果可以在安静的角落听着轻柔的音乐不受打扰地看杂志,那当然是最好的。
I'm not very sensitive about where I read. It's fine if I can read magazines without any interference in a tranquil corner, accompanied by pleasant light music.
依我看,没有什么比在家里读书更好的了。
我认为理想的一天应该是这样,我一天比赛非常顺利,精疲力尽回到家,听音乐,和我的家人朋友在电话里聊天,读书或者是看一部好电影。
My ideal day would be to get a good work out in, listen to music, talk to my family and friends on the phone, read and go to a good movie.
我喜欢绘画和读书,你喜欢看侦探小说吗?
My hobby is painting and reading. Are you interested in detective stories?
比起看一个糟糕的电视节目来,我更喜欢读书。
在我看来,这两种都是读书的好方法,如果我有时间,我倾向于纸质书,反之,看电子书。
On my opinion, both are good for me, if I have time, I prefer to read paper book, if not, I choose ebook.
我们能通过读书、读报和看杂志来得到信息,也可以通过听收音、看电视、上网来获取信息。
We can get information by reading books, newspapers and magazines, by listening to radio, watching TV and using Internet.
进修,读书,看消息。
他告诉我他一直每天读书一个小时,如果他很忙,他也会在睡觉前看。
He told me that he kept reading books every hour a day, if he was busy, he would do it before sleeping.
读书看电影的时候总会想你会怎么看它们。
Whenever I read a book or watch a movie, I'd wonder what you think about it.
一直以来很多人认为读书,学习或看手机时间过长会导致近视。
Many have long believed that reading, studying or staring at your phone caused shortsightedness.
一直以来很多人认为读书,学习或看手机时间过长会导致近视。
Many have long believed that reading, studying or staring at your phone caused shortsightedness.
应用推荐