小时候你在看着我走，你却沉默着一语的，喘息的等待着。
A child you are looking at me go, you have the words in silence, breathing waiting.
又让你一个人站在大厅里看着我走，你一定觉得我很残忍吧，我自己都害怕自己这样的决绝。
Right , I believe. If you feel sad, tell me please, I will be your side even I can only give you a hug.
我父亲会看着我们走，他的胳膊肘弄皱了那堆他必需要评分的读书报告。
My father would watch us go, his elbows wrinkling the stack of book reports he was supposed to be grading.
这时，一直在旁边饶有兴趣地看着我们对话的s催我走。
At this point, Sun Dannian, who had been watching the conversation in amusement, nudged me to go.
她看着我可能觉得我是从月球来的吧。没有人会走这么远，何况拖着一个箱子，而且又是雪暴来临之际！
She looked at me thinking I must be from the moon. Nobody would walk that far, and with a suitcase, and in a snow storm!
《放河灯》一个河灯代表着一个心愿，看着如此多的心愿汇成一条长河，我已经没有心愿了，只有继续朝前走。
Floating river lanterns one river lantern stands for one desire, so there are many river lanterns in the river, but I have no desire any more so I keep on going ahead.
我能做的只是看着你走。
我只能无奈的看着你走。
第一部分我在剧院中是上帝，看着人们从前排席一条很长的路上在走。
In the first I was in the gods in a theatre and looking down on the people a long way below in the stalls.
就在这时候，乐队的领班歌手看着我说，“你还不能走”。
Well, that's when the lead singer of the band looked at me and said "You can't leave yet".
我看着两岁的侄子跟在他的小狗后面蹒跚地四处走。
I watched my two-year-old nephew toddling around after his puppy.
其实，夏天时我自己去过海边，我站在远远的沙滩上看着蓝蓝的海，并没有再往前走。
Actually, in summer I went to the seaside on my own, I stood on the beach far away, looking at the blue sea, I didn't walk close.
但我现在没有选择，只能往前走，因为他们都在看着我，这时回头就意味着要爬回山上，承受双倍的耻辱。
I was walking into it without choice now, because they were watching me, and to turn back would have meant climbing up the hill, a double humiliation.
当下雪刮风时，我也只是看着地上地走。
When is snowing out with strong wind, I only look at the ground while walking.
我知道…我并没有走很远。但是我只是不想在那里多呆一分钟。每个人都看着我…这个可怜的女人儿子死了。
Olivia Harris: I know… I didn't get very far. But I just couldn't stay there another minute. Everyone looking at me… the poor woman whose son died.
我决定看着她走，直到她走消失在人群当中，然后我才回家。
I decided I would watch her walk until I lost her in the crowd and then I would head home.
每次妈妈出差，我都很舍不得妈妈走，看着妈妈走出家门，我都会跑到窗前看着妈妈的身影慢慢的消失在人群中。
Every time mother on a business trip, I hate to mother, looked at his mother out of the house, I will run to the window and looked at his mother's shadow gradually disappeared in the crowd.
琴：电影何时开始？在我们走之前我想化点妆，我不喜欢人们看着我的青春痘。
Jean: When will the movie start? I want to put on some make-up before we go. I don't like people to stare at my pimples.
每次妈妈出差，我都很舍不得妈妈走，看着妈妈走出家门，我都会跑到窗前看着妈妈的身影慢慢的消失在人群中。
Every time mother on a business trip, I hate to mother, looked at his mother out of the house, I will run to the window and looked at his mothers shadow gradually disappeared in the crowd.
在超市里我感觉到有位老年人好像在跟着我走，当我移动到每个过道，他就在那儿，微笑着看着我。
At the supermarket I noticed an elderly man who seemed to be following me wherever I went. As I moved to each aisle, there he was, smiling at me.
主人留恋地看着自己的狗，又说：能够用比赛的方式决定真是太好了，只要我再让它往前走几步，它就可以上天堂了。
Master bear to watch as his dog, said: able to decide the game is really great, as long as I let it go forward steps , it can be to heaven.
我整天躺在床上看着钟不停地走，我怨恨自己。
I was lying in bed all day watching the clock go round and hating myself for it.
我只能无奈的看着你走。
主人留恋地看着自己的狗，又说：能够用比赛的方式决定真是太好了，只要我再让它往前走几步，它就可以上天堂了。
Sticking to the owner to watch their dog, added: be able to decide by way of competition is really good, as long as I let it go a few steps , it can be on heaven.
她说：“这就是平时的惰性，你来不是我请你来的，走我也不留你，大家都看着你呢，孩子的问题解决吗？
She said: "It's a matter of your laziness. You were not invited here, and you are free to leave as well. But everybody is watching you now. Can you solve your children's problem just by walking away?"
现在，看着我。我没有向前走，相反，我是后退。
突然发现你竟然还没走，站在一个角落看着我坐的车子…寒冷的夜，我感觉得到你在发抖…
Suddenly discover you still are not able to leave, I sat in the car watching from a corner…Cold night, I feel your trembling…
突然发现你竟然还没走，站在一个角落看着我坐的车子…寒冷的夜，我感觉得到你在发抖…
Suddenly discover you still are not able to leave, I sat in the car watching from a corner…Cold night, I feel your trembling…
应用推荐