她以一种怀疑的态度看着四周。
她看着四周，听着伦敦的各种声音。
他坐在那儿看着四周的事情。
看着四周无数熟悉而陌生的谈笑，只剩惶恐。
Numerous familiar and unfamiliar looked around laughing, only fear.
银行家看着四周。
他只是躺在那看着四周，既不是活的也不是死的。
他看着四周正在融化的浮冰，我却可以清楚地看见他那颗随之融化的心。
He stares at the disappearing ice around him and I can see clearly that his heart is melting too.
下课的铃声响过，我看着一个个陌生的同学，看着四周陌生的建筑，我不禁害怕起来。
Finishes class the bell sound, I have looked each one strange schoolmate, looks all around the strange construction, I am unable to restrain to be afraid.
这个时刻是，清晨前最暗中的深夜，一个可以轻易绝望的时刻，因为个体看着四周，面对世界彷佛毫无半点但愿。
This is the time when, darkest before the dawn, one can despair easily as one looks around the world and sees how hopeless it seems.
爷爷站在那里看着她，直到月亮上被云遮住，四周一片漆黑。
The grandfather stood and watched her till a cloud flew over the moon and left everything in total darkness.
数到一百的时候，他环顾四周，看着空荡荡的山坡，不知道自己是否应该大喊救命。
At a hundred he stared around him at the empty hillside, wondering if he should yell for help.
我环顾四周，只有一个看报纸的男人和一个正看着我笑的丑女人。
Looking around, the only people in the bar were a man reading the paper and a very ugly woman, looking at me and smiling.
家庭成员痴痴地看着游戏。游戏的四周充满着水牛、灰雄、大盘羊和其它稀奇的美国边界象征物。
Families gawk at a game enclosure featuring stuffed buffalo, grizzlies, bighorn sheep and other rarely seen emblems of the American frontier.
那陌生人怀着极大的兴趣看着他的四周。 。
那陌生人怀着极大的兴趣看着他的四周。
当这些孩子长大了，他们不可避免地就会环顾四周而产生他们是怎么被领养的疑问，他们会看着自己的肤色和鼻子的形状与别不同而产生困惑。
Inevitably, as these children grow up, they are beginning to look around and raise questions about how they came to be adopted, and wonder about their skin color and the shape of their noses.
一旦必要的条件建立，你们就会看着重要的改变在你们四周发生。
You are looking at major changes all around you once the necessary conditions have been set up.
环顾四周，寻找一些可以评论的事情，或者看着你的同伴，找一些可以称赞的好地方。
Look around and find something to comment on, or look at your partner and find something nice to compliment them on.
我环顾四周，看着那些对着我的一张张脸，一张张紧张而又兴奋的脸。那时，大家愣住了，一动不动，殷切地期盼着，等待着奇迹的发生。
I looked about me, looked around at the faces that were turned towards me, tense, excited faces that were at that moment frozen, immobile, eager, waiting for a miracle in their midst.
我在石屋四周察看着，知道那位神秘人士一定有着坚强的性格。
As I looked round the hut, I knew that the mysterious man must have a very strong character.
我难以克制的跑上甲板，看着鱼儿在游艇四周游得欢畅。
I run to the board of the yacht, fish are swimming surrounding us.
我们俩坐在椅子上向上及四周凝视直到教堂关门，看着太阳照亮窗格中的彩色玻璃，有深红、蓝色、金色，及眩目的白色。
The two of us sit on chairs and stare upward and around until closing time, watching the sun illuminate the stained glass panes deep red, blue, gold, and a near blinding white.
我就这么看着它，醉生梦死中，任由它的香气弥散四周。
I just watched it, vaguely conscious, with its aroma diffusing.
只是看着这些相片，都已经觉得四周阳光明媚。
一个士兵跑来帮他打开木窗，另一个士兵帮他生了火，还有一个拉起了风箱，其余的士兵都站在风炉的四周，观看着正旺起来的火焰。
One of the soldiers opened its wooden windows, another lightened the fire, another turned to at the bellows, the rest stood round the blaze, which was soon roaring.
瞬间，四周变得静寂下来。而我也喜欢静寂的环境所带来的感觉：只身眺望远方的山群，看着他们变得越来越模糊直至消逝。
Immediately, the surrounding becomes quiet and I just like this kind of atmosphere: stay alone and overlook the distant mountains and see them becoming vaguer and vaguer till they become unseen.
瞬间，四周变得静寂下来。而我也喜欢静寂的环境所带来的感觉：只身眺望远方的山群，看着他们变得越来越模糊直至消逝。
Immediately, the surrounding becomes quiet and I just like this kind of atmosphere: stay alone and overlook the distant mountains and see them becoming vaguer and vaguer till they become unseen.
应用推荐