他一连几个小时坐在那里茫然地看着前面。
看着前面的列表，我有几个想法。
低头看着前面通往安检门的坡道，她的心沉了下去。
As she looked ahead down the long ramp leading to the guard's gate, her heart sank.
我警觉地看着前面的松树，担心自己唯一的光源也灭了，忽然发现房子边上有动静。
I stared at the pine tree ahead of me in alarm; very worried that my only light source had just flashed out, when I saw some movement by the side of the house.
一位战斗英雄说过这样一句话：在战场上，即使我倒下去了，我的目光也要看着前面。
Said a war hero saying: on the battlefield, even if I fall, I have looked at the front of the eyes.
marc和我看着前面的路,而eric 和forest就在后面开开玩笑，打打闹闹的。
Marc and I were just watching the road ahead of us and Eric and Forest were in the back seat goofing off and roughhousing.
我懂得，眼睁睁的看着前面的回复符而你因为(打野少了)100血和12点魔法很痛苦，但是你的队友能把这个符利用的更好。
I know, you see that regen rune and you're missing 100 health and 12 mana, but that guy with the bottle can make WAY better use.
一个小个子男人看着这长长的队伍，试图挤到前面。
A small man looked at the long line and tried to make his way to the front.
在走回孤儿院的路上，大概离学校一个街区那么远的地方，我看见一位太太正站在她家前面的那块草地上吃三明治，我停下脚步，站在那里看着她。
As I walked back to the orphanage, about a block away from the school, I saw a woman standing on her front lawn eating a sandwich. I stopped and stood there looking at her.
斯坦默奇穿着酷似制服的兰色夹克，站在希尔顿饭店前面的人行道上，看着出租车一辆接着一辆拐入大门口前。
Stan Murch, in a uniform-like blue jacket, stood on the sidewalk in front of the Hilton and watched cab after cab make the loop in to the main entrance.
看着排在前面的人在店子开门后买到肉开开心心的离开了，王老等的心急如焚。
Seeing how those standing in the front happily bought meat after the shop opened in the morning, Wang waited anxiously.
事实上很多（交通）意外的发生就是在司机看着导航系统的同时前面的车停下来了。
Many accidents actually happen when drivers look at the navigation system and the car ahead stops.
凯特手掌里，露丝的手潮潮的，她们看着两个打扮成仙女的小孩跑过，跑在前面的那个手里挥舞着一张长长的抽奖券。
Ruthie’s hand rests damply in hers, and together they watch two scrappy fairies race by, the swifter one waving a long string of raffle tickets.
我现在就在卡扎菲官邸前面，看着他们将所有财物搬出来。
I was at the front of the Gaddafi compound, and I'm watching them carrying out possessions on their heads.
他左腿畸形得很厉害，脚扭着，后脚根到了前面，看着很吓人。
His right leg was dreadfully deformed, the foot being twisted heel forward in a way horrible to see.
他看着我，蹲在那个在他眼中看来丑得要命的东西前面，手握着锤子，手指上沾满了油圬……
He looked at me there, with my hammer in my hand, my fingers black with engine-grease, bending over an object which seemed to him extremely ugly…
我的感觉好极了，可是等我们排到队伍前面的时候，登记员抬起头看着我说：“比尔，你怎么又来了，你今天早上刚刚登记过了。”
I thought I was doing pretty well until we got to the front of the line. The registrar looked up at me and said, Bill, what are you doing back here?
或者你也可以避免这些，只是观看着这些头晕目眩的游客们，站在一层地面的照相机前面、假装着在“支撑”斜塔。
Or you can avoid all that and just observe giddy visitors pretend to "hold up" the tower in front of a camera on the ground floor.
他厌恶地看着排在他前面的一个紧张不安的犯人，告诫他要装得强硬点。
He squares his shoulders and warns the nervous looking inmate in front of him to put on his jail face.
看着你在前面一步中列出的两列清单开始写一列答案。
Looking at the two column list you made in the previous step, start writing down a list of answers.
前面的各位，你们看着我躲在这里。
她说“不行，你不能这样，看着我们都在排队等候而插队”，然后她走到他前面，无视他的存在。
She said, "No, it's not okay to simply walk in here when the rest of us are waiting" and she stepped forward and ignored the bully.
队伍最前面的人还包在睡袋里面，一辆警车在旁边看着这一切。
Those closest were wrapped in sleeping bags, sitting for the most part in fold-out chairs. A police car idled watchfully near by.
他再一次瞥了一眼他的手表，然后看着出前面的口处。
He glanced at his watch once again and then looked at the front entrance.
“嘿！后面还有很多人呢，”更前面一些的一个人说着，从队伍里探出身子朝后看着那些上尉正在为之请求的申请者。
"Hub! there's a lot back there yet, " said a man farther up, leaning out and looking back at the applicants for whom the captain was pleading.
当你靠近站在你前面的美丽生物时，她笑了…并看着你的脸。
As you get closer to this beautiful creature standing in front of you, she smiles... and looks at your face.
我们可能坐同一路公交车，你在前面，我在后面，我们只相差五分钟，我不想和你在同一个城市里，共同看着日出，日落，呼吸着同样的空气。
We may take the same bus, in front of you, I'm behind, we only a difference of five minutes, I don't want to be with you in the same city, common at the sunrise, sunset, breathe the same air.
当我面朝着面试官站在黑板前面的时候，我不知道手应该放到哪里，还有眼睛应该看着哪里。
When i stood before the small blackboard, facing the interviewer, I didn't know where to put my hands and where to look at.
有一天，当我走回家时，突然有人扔给我一个苹果，我看着它掉在我的前面。
One day, when I am walking home, suddenly someone throw an apple to me, I see it fall down in front of me.
有一天，当我走回家时，突然有人扔给我一个苹果，我看着它掉在我的前面。
One day, when I am walking home, suddenly someone throw an apple to me, I see it fall down in front of me.
应用推荐