呃,也许你会来我们住的地方看看我们?
他当时对我们感到很满意,但想看看有没有更好的。
He was very happy with us but wanted to see if the grass was greener elsewhere.
下次来波特兰的时候来看看我们。
让我们看看今天的菜单上有些什么菜。
我还想再看看这片土地——因为你知道,我们总是热爱我们的祖国。
I also wished to see this land again--for you know we always love our native land.
如今我们的世界变化得如此之快,以致于我们很少停下来看看自己在短短几年里走了多远。
Our world now moves so fast that we seldom stop to see just how far we have come in just a few years.
告诉我们你的麻烦,让我看看我能做些什么。
现在我们来看看加伊的情况吧。
我们来看看这位公主是怎么说的。
如果我们回过头看看我们的祖先,我们会发现他们身上的毛发比我们现在多得多。
If we look back at our ancestors, we'll see that they had a lot more hair on their bodies than we do now.
请把你的邮票给我们看看。
我们别错过看看孩子们的机会。
这一采访的原因有两个:我们既想看看他能告诉我们些什么,也想弄清他的处境如何。
The reason for the interview is twofold: we want to find out what he can tell us, plus we also want to find out what condition he is in.
德国的形势就讲到这里。现在我们来看看法国的情况。
So much for the situation in Germany. Now we turn our attention to France.
我们来看看他臭名昭著的、对女性态度粗鲁的问题。
Let us deal with the question of his notoriously Neanderthal attitude to women.
看看我们的新微波炉。
让我们看看你的跨文化意识如何。
现在我们来看看明天的天气图。
让我们来看看其中的一些。
哦,让我们爬上去看看它的巢吧!
要了解它是如何工作的,让我们来看看海龙。
让我们来看看这些可能改变世界的青少年发明。
Let's have a look at these teenage inventions that might change the world.
让我们来看看世界各地的一些生日习俗。
现在请把她叫来,反正我们可以看看书上的图画。
“现在,让我们看看今天钓到了什么鱼。”绿色的渔夫说。
"Now, let's see what kind of fish we have caught today," said the Green Fisherman.
我们来看看我们的列表中的第一个问题:紧跟技术发展。
Let's come to the first issue on our list which is keeping pace with developments in technology.
我们正在不懈地努力,扩展我们的解决方案,欢迎任何人到我们的工作室来看看我们在做什么。
We are working tirelessly to expand our solutions and would love to welcome anyone to our workshop to come and see what we are doing.
现在,我们回过头来看看iPad的视频。
让我们看看你的详细资料。
让我们看看报纸上是怎么说的。
应用推荐