看看阳光，发亮的光带盖在了深色的铁杉和松树上。
Look at the sunlight, a glowing ribbon draped along the dark pelt of hemlock and pine.
看看阳光，发亮的光带盖在了深色的铁杉和松树上。
Look at the sunlight a glowing ribbon draped along the dark pelt of hemlock and pine.
山顶上云层笼罩之外我要你看看阳光下的我是什么样子。
Up the mountain. Out of the cloud bank. You need to see what I look like in the sunlight.
来之前先看看天气！我非常确定加州全年都是阳光明媚的，所以我把所有的夹克和毛衣都留在了巴黎。
Check the weather before coming ! I was very sure that California was sunny all year around so I left all my jackets and sweaters in Paris.
来吧，看看这两张它们在阳光下熟睡的照片吧，这难道不是幸福的生活？
Go on, look at the picture of the two of them passed out in the sun and tell me that’s not the good life!
嗯~我看看……我觉得是否该用滤光器啊？阳光忒强了。
Let's see... I wonder if I should use a filter? The sun's pretty bright!
女老板在阳光下放了一张椅子，一边为我斟上一杯鲜榨的桔汁，一边呼唤女儿去鸡舍看看鸡是否下蛋了。
The woman owner set a chair in the sun, poured me a glass of freshly squeezed orange juice and shouted to her daughter to check the hen house for eggs.
无论哪天下午你去看看，大厅那里总是阳光明媚，那座可现场演奏的钢琴也总是琴声不断，人们还能看到至少两只猫，在地上打滚玩耍，就像两个快乐的孩子。
On any given afternoon, our lobby was bright with sunshine and filled with the music of a player piano-and at least two cats could be found rolling and playing there like happy kids.
多想来一场说走就走的旅行，背上行囊轻装出发，到山林、海边，看看蓝天，拥抱大海，享受阳光。
Think of a field that go away trip, on the back of the pack lightly of go to the mountains, the sea, look at the blue sky, embrace the sea, enjoy the sunshine.
现在看看那扇窗子的外面，看看那刚刚被昨夜的雨洗刷过的壮丽山脉，还有别处没有的加州那奇特的阳光。
Now look out of that window and see those marvellous mountains, freshly washed by last night's rain, and that extraordinary light of California which exists nowhere else.
我立即决定离开那些忘恩负义的幽灵，重返这美好的世界，再看着阳光，再看看你。
I immediately resolved to quit those ungrateful shades and to return to this good world to see again the sun and you.
下面，就一起去看看有哪些防晒选择，让我们健康有活力地享受夏日阳光！
Here, let's take a look at the choices available to let you enjoy a vibrant and healthy summer in the sun.
我环顾四周看看是不是有人和我一样也在欣赏这灿烂的阳光。但是所有人都是那么的来去匆匆，大部分人都是眼睛盯着地面。
I looked to see whether anyone else relished the sun's golden glow., but everyone was hurrying to and fro, most with eyes fixed on the ground.
我最爱的消遣是找个安静的有阳光的下午，房间里飘着轻轻的音乐和香气，看看书或者绣个十字绣吧。
Things I like the most is to read a book or make a cross-stitch in the quite afternoon sunlight with a little flowing music and fragrance in the air.
阳光在云层里玩着捉迷藏的游戏，当光影忽隐忽现我随着摘下或戴上墨镜的时候，忍不住去看看调皮的太阳在什么位置。
Sunshine in the clouds playing hide-and-seek game, when the light suddenly inclination as I won or sunglasses when cracks could not see the sun in what position.
毕达哥拉斯告诉他的门徒，他们应该从镜中看看自己，不要依靠灯光而要借助阳光。
Pythagoras told his disciples that they should look at themselves in a mirror, not by the light of a lamp, but by the light of the sun.
户外科学课：享受阳光，放飞心情！看看谁的直升级飞的最高最远？
Outdoor science class: as we enjoy the sun, our wishes fly to the sky.? Let's see whose helicopter flies the furthest and highest?
这就是克雷格所明白的道理。首先喜欢他人，然后再发问，看看你洒在别人身上的阳光会不会得到一百倍的反射。
This is what Craig knew. Like people first, ask questions later. See if the light you shine on others isn't reflected back on you a hundredfold21.
我喜爱到外面走走，呼吸呼吸新鲜空气，做做伸展运动，让看电脑看得疲惫眼睛看看自然的阳光。
I love going outside, to take a breath of fresh air, to stretch, to get natural light into my computer-strained eyes.
他的准备，花卉和规模印织看看这回眼孔快干聚酰胺一些在阳光下的乐趣，以避免不断膨胀的效果。
He's ready for some fun in the sun with this floral and scale-printed woven look in quick-dry polyamide with back eyelets to avoid ballooning effect.
今日地阳光十分绚烂，自己很想跟你一同看看天。
The sunshine today is pretty brilliant. I really want to enjoy the sky with you.
去看看长城、兵马俑，还有颐和园，不过不要在那磨蹭，果断的从大路上消失，然后慢慢享受你的午后阳光。
Visit the Great Wall, the Terra Cotta Warriors, the Summer Palace, but don't linger. Get off the beaten path. Get lost. Take your time. Man zou. Walk slowly.
去看看长城、兵马俑，还有颐和园，不过不要在那磨蹭，果断的从大路上消失，然后慢慢享受你的午后阳光。
Visit the Great Wall, the Terra Cotta Warriors, the Summer Palace, but don't linger. Get off the beaten path. Get lost. Take your time. Man zou. Walk slowly.
应用推荐