你们看看我的手，我的脚，分明是我自己。

Look at my hands and my feet, that it is I myself.

youdao

看看我的手，亲爱的。

Observe my hands, my dear.

youdao

“没有，我想看看我能不能创造一个‘活死人’，”他一边说，一边用他的头和手扮僵尸状。

"No, I was trying to see if I could create the 'Living Dead,'" he says, while making zombie motions with his head and hands.

youdao

你们看我的手，我的脚，就知道实在是我了。摸我看看！魂无骨无肉，你们看，我是有的。

39look at my hands and my feet. It is I myself! Touch me and see; a ghost does not have flesh and bones, as you see I have.

youdao

放下你的手，看看我。

Put your hand down, look at me.

youdao

所以如果你看看我的人生，我的人生实际上是我的祖母一手塑造的。

So if you look at my life, my life was really shaped by my grandmother.

youdao

“看看我们的手，就知道我们做的是辛苦的体力活了，”林女士一边说一边伸出长满老茧的手指。“我们是靠天和靠水吃饭。”

"Look at our hands; you can see that we do hard manual labor," Ms. Lam said, extending her calloused fingers. "our life depends on the weather and the waters."

youdao

“看看我们的手，就知道我们做的是辛苦的体力活了，”林女士一边说一边伸出长满老茧的手指。“我们是靠天和靠水吃饭。”

"Look at our hands; you can see that we do hard manual labor," Ms. Lam said, extending her calloused fingers. "our life depends on the weather and the waters."

youdao