在你向别人寻求帮助之前,看看他是否是你解决你问题的合适人选。
Before you ask someone for help, find out whether he is the right person for your problem.
你可以看看我们的选鞋和步态分析的视频,这可以帮助你选到合适的鞋。
See our videos on shoe selection and gait analysis to help find the right shoes for you.
如果你正要把你的全部服装改变成大胆的新色系,从一件衬衫一条领带或者一个围巾开始看看这个色系是否合适你。
If you are choosing a bold new wardrobe color, start by incorporating it as a shirt, tie or scarf color to see how well it works for you.
了解了如何使用PHP选择合适的CSS文件之后,让我们来看看这种技术所带来的输出,如图3所示。
Because you already saw how to select the appropriate CSS file using PHP, take a look at the output that this technique produced, as shown in Figure 3.
她打算浏览求职网站,给朋友发邮件,看看她们有没有合适的人选,然后申请一些职位。
She plans to browse job search websites, E-mail friends to see if they know of any prospects and apply for a few positions.
尽管你可能在派对或者酒吧里(没有理由不去尝试)找到一位合适的“第三者”,同样你可以上网看看。
Although you might find a compatible third at a party or a bar (and there's no reason to not try), you can also look online.
现在我们来看看Geronimo团队从哪来寻找合适的组件,向它的应用服务器添加集群功能。
Now let's examine where the Geronimo team has been looking to find suitable components for adding clustering to its application server.
但是现在,想看看,当物质不是合适的比例的话会发生什么。
But now, I want to look at what happens when things are not in proper proportion.
我得让他们看看,我非常了解销售部的作业流程。这样他们才会觉得我是合适的人选。
Understand that there may be people in that department who think they should have gotten the job instead of you.
阅读一下我们如何找到合适工作的指南,看看有没有合适的工作在等着你。
Read our guide on how to choose the right job that is right for you!
先生,你要不要试穿一下这件夹克衫,看看尺寸是否合适?
事情并不总是显而易见,认真想一想,看看它们应用在什么地方最合适。
Give it some thought and see where you may best apply it, it's not always immediately obvious.
再看看由参议员查尔斯·舒默现在支持的法案吧,当申请次级贷款,需要应用一个“合适性”标准。
And consider the proposal today, backed bySenator Charles Schumer, that a “suitability” standard be applied when asubprime loan is made.
你可能会看到这个网页,因为你曾经给我发了一个很屌的邮件,或者给我打了一个很屌的电话,告诉我,我很合适某份工作。 我就不回复你了,请你看看这个网页吧。
You probably came across this link because you cold-emailed or cold-called me as a prospective candidate, and I asked you to visit this in lieu of a longer response.
吉米:你只是要到合适的地方去看看…那些地方很不错。
Jimmy: You just have to look in the right places... brothels are good.
一旦你有了你的设计原理,你可以将它们作为一个衡量尺度来对抗那些你以前设计的原理,看看哪一个最合适。
Once you have your design principles, you can use them as a measuring stick against the concepts you've generated to see which ones best fit.
根据资源的不同,你可以通过直接试用Solo来看看它是不是合适。
Depending on your resources, you can start by trying Solo directly and seeing how it fits.
对于崭新的应用程序,我们强烈建议先浏览一下Anvil,看看它是不是合适你。
For new applications we highly recommend looking at Anvil and seeing if it fits.
试试新配的钥匙,看看是否合适。
不用回避这类珠宝,可以简单地看看并选择合适的那件。
Do not avoid such jewelry - simply commit to the look and pick the right item.
要检查位置是否有效,请登录到MySQL服务器中,查询文章表来看看纬度和经度字段填写得是否合适。
To check for valid locations, log into the MySQL server and query the articles table yourself to see if the lat and lon fields are filled in appropriately.
亮出你们的雪亮的眼睛,看看你们的外教老师的证件的真假吧!当然,要选择合适的方式,正确的场合!
Show your sharp eyes, look at your teacher's certificate is true! Of course, to choose the right way, the right place!
我们的房子只住我们两人实在太大了,所以我们利用周末抽空外出看看是否有合适的套房,想买一套。
Our house is too large for just the two of us and so we spent part of the weekend seeing over some flats with a view to buying one.
快速度浏览一下你桌子上的杂志看看里面有哪篇文章是你想读的,把它们挑出来并且保存起来等到合适的时候来读。
Quickly scan the magazines that show up on your desk, evaluate which articles you want to read, tear them out and save for the right time for you to read.
史蒂文:琳达,别着急。一会儿过来看看排练吧。我需要一点时间润色脚本。丽塔也需要找到合适的毛衣。
STEVEN: Linda, don't worry. Come to rehearsal later. I need some time with the script. And Rita needs to find the right sweater.
我建议您两种样式都试一下,看看哪种比较合适。
I suggest that you try both styles and see which one fits you better.
当你选择你的学前儿童玩具的机动骑,一定要看看是否合适的年龄和速度的玩具将运行在。
When you choose a motorized ride on toy for your preschooler, be sure to look at the age appropriateness and the speed the toy will run at.
先生,你要不要试穿一下这件夹克衫,看看尺寸是否合适? ?
来,你动动你的手指,看看合不合适?
来,你动动你的手指,看看合不合适?
应用推荐