你们来这儿只为一顿免费的晚餐，不是想来看看我，你们不爱我。
如果你有一个免费账户，有同步联系人的想法但是想看看是否值得这么做，如果好的话为啥不利用一下呢？
If you've got a free account, loved the idea of contact sync but want to see whether it's worth it then why not take advantage?
你们来这儿只为一顿免费的晚餐，不是想来看看我，你们不爱我。
You come here for a free dinner, you don't want to see me. You don't love me.
查阅大学信息，看看学校是否对失业者开设免费或折扣价格的课程。
Check colleges to see if they offer free or discounted rates for unemployed people.
你们来这儿只为一顿免费的晚餐，不是想来看看我，你们不爱我。
You come here for a free dinner, you don't want to see me.You don't love me.
在娱乐方面，看看有没有免费的音乐会，或者博物馆免费开放日之类的。
In terms of entertainment, find out when free concerts are being offered, or free museum days.
翻翻社区报纸，查查本地信息板，到基督教青年会和社区中心，看看有没有免费或便宜的舞蹈课程。
Check community papers, local message boards, the YMCA and community centers for free or inexpensive dance lessons.
你可以去nten.org(免费)下载2009年的报告，看看过去的一年中，在非盈利组织技术应用方面有哪些变化。
Download the 2009 report (free) at NTEN.org to find out what's been going on with nonprofit technology this past year.
还有其他XQuery实现可以使用，有些是免费的，有些是商业的——请参阅参考资料，去一些地方看看。
Lots of other implementations of XQuery are available, some free, some commercial — see Resources for some places to look.
在一系列的方案中，让我们来看看这些MaximumPC(无限个人电脑)的故事吧：Facebook和Intel想请你捐出多余的周期、免费软件：5个可供你的Idle PC使用的免费分享的电脑程序！
For a list of projects, see these Maximum PC stories: Facebook and Intel want you to Donate your Spare Cycles, Freeware Files: Five Free Distributed Computing projects for your Idle PC!
女队员往往会走在队伍前面，先到城里看看是否有人提供免费的住宿。
The women of the group would often go ahead into towns to see if anyone would be able to provide free accommodation.
有时间出去看看外面的世界，穷游或者免费的游览都可以。
你有一个离线系统，而你的邮件给我看看，免费。
Do you have an off line system and if you do, mail it to me for FREE to look at.
利用免费的教育决策测试来看看你是否适合重返学校深造。
Use the free education-decision test to find out if going back to school is the right move for you.
有茂盛的大树遮阴，还有免费的单车，骑车骑累了可以停下来看看艺术品，这样的生活多惬意啊！
Shady trees, free bikes to ride and the companionship of artworks when you are tired. What an enjoyable life!
访问诺顿更新中心，看看你是一个免费更新到2010年的产品合格。
Visit the Norton update Center to see if you're eligible for a free update to the 2010 products.
每个游戏都是免费的，所以请尝试每一个，看看那个是最适合您的。
Every game is free, so try them all and see what floats your boat...
这是个以环保为主题的网页，有很多免费的壁纸可以下载，来看看吧。
This is a project initiated for environmental protection purpose, there are a lot free wallpaper for you to download, please visit.
如果你看看那些以免费项目来引诱你的电话记录，你理所当然地会得出结论， 92 ％的客户将对你表示愤怒，而其他8 ％只是愚蠢的上了你的当。
If you look at the logs of who is calling your toll free number, you could rightfully come to the conclusion that 92% of your customers are mad at you and the other 8% are merely stupid.
如果你看看那些以免费项目来引诱你的电话记录，你理所当然地会得出结论， 92 ％的客户将对你表示愤怒，而其他8 ％只是愚蠢的上了你的当。
If you look at the logs of who is calling your toll free number, you could rightfully come to the conclusion that 92% of your customers are mad at you and the other 8% are merely stupid.
应用推荐