如果不能得到团结一致向前看的结果，就说明我们的工作有缺陷。
If we can't unite people and get them to look forward, it will just show that we haven't done our job well.
当然，所希看的结果现在还未物质化，或者你现在不想创造它，因此不能说，你的物质经验似乎与你正在试图做的相矛盾。
Of course, the wanted result is not yet physical or you would not need to create it, so it does no good to say that your physical experience seems to contradict what you are trying to do.
从统计学的观点看，实验结果意义不明显。
The results of the experiment are not statistically significant.
鲍勃往后一看，结果发现一个老同学，他的名字鲍勃一时想不起来了。
Bob looked back only to find an old classmate whose name escaped him for the moment.
他们还必须更好地进行提前规划，简化工作程序，从对访问客户的结果看，这种情况有时带来客户服务的改善。
They also had to do a better job at planning ahead and streamlining work, which in some cases resulted in improved client service, based on interviews with clients.
当然，同时我们也有测试结果，我们相信你们会有兴趣看的。
Certainly. And we also have test results that were sure youd be interested to see.
至少表面上看，初步的结果对奥巴马来说并不是很令人鼓舞。
On the surface, at least, the initial results can't be too encouraging to the president.
当然，同时我们也有测试结果，我们相信你们会有兴趣看的。
Certainly. And we also have test results that we're sure you'd be interested to read.
即你可以在敲字母的时候看搜索结果。
几十年来，对于物理学家来说，他们经常会发布基于计算的结果，但是从本质上看，这些计算本身是无法再现的。
For several decades, it has been common for physical scientists to publish results based on computations-but those computations themselves were essentially irreproducible.
手气不错按钮可以节省你看搜索结果和点击第一个的时间。
I'm Feeling Lucky button can save you the time it takes to review your results and then click on the first one.
当然，同时我们也有测试结果，我们相信你们会有兴趣看的。
Certainly. And we also have test results that were sure youd be interested to read.
它为参与者产生了一个看的见的结果或数据值。
It should yield an observable result or value for the actor.
因此，应对变化的关键在于尝试，看看过去可能存在的消极结果，而不是看它能为你做什么。
Therefore, the key in dealing with change is to try and look past its possible negative outcomes, instead seeing what it can do for you.
尽管从数据角度看，可能没得到预期的结果，但这项技术能让设计人员快速得到某种形式的结果。
While the results may not be what is expected from a data perspective, this technique allows authors to work quickly with some form of result.
我们今天这样看世界，是人们感知的结果，也是人们定义感知的方式的结果。
The world that we see today is the result of people's perception, and their way of defining perception.
当男人静静的坐着盯着窗外看的时候，脑部扫描结果显示他正在和他自己谈话——在大脑内部。
When a man is sitting staring out of a window, a brain scan shows that he is having a conversation with himself - inside his head.
卡桑德拉的结果是最先收到的。这是因为从基因上看，她更不容易忘记有东西要邮寄。
Cassandra's results came back first, because of the fact that, genetically, she's more likely to remember to mail stuff.
马格·列夫这样说：“从观察结果看，物种似乎是自由的和别的物种相互作用，物种数量巨大时也是这样。”
Margalef put it this way: "From empirical evidence it seems that species that interact freely with others do so with a great number of other species."
一股突然涌进的空气使他抬头看，结果只发现魔鬼已经消失了，和出现时一样突然。
A sudden rush of air made him look up, only to discover that the demon had vanished, as abruptly as it had appeared.
指导员看了看结果，“你的降落太糟糕了，”他严肃地说。
The instructor checks the results. "Your landing is very bad, " he says gravely.
从金融角度看，巴西陷入如今境地是金融体系失效的结果。
Brazil is in this spot from a financial standpoint as a result of inefficiencies in the financial system.
在本文的第二部分中，我们将更深入地看一看用于检验测试结果的技术。
In part II we'll take a deeper look at techniques that were used to validate that the benchmarking results were valid.
根据今天发布的调查结果看，答案是肯定的。
大选前两天，我看了看局势图和最新的民意测验结果，告诉史蒂夫·里凯蒂说，形势恐怕会发生反转。
Two days before the election, as I looked at the map and the latest polls, I told Steve Ricchetti that I was afraid the reverse could occur.
自动化非常重要，因为决策者可能没时间等着看流程工作流的工作和性能结果。
Automation is important, as a decision maker may not afford the time to wait to learn the results of how the process workflow works and performs.
至于维迪奇，我们不知道他的小腿伤的是否严重，得看周一的检查结果，即使这样，他也会缺席几个星期。
With Vida, we don't know whether it's a nerve problem or not. He'll have that checked tomorrow.
一位知情人士说，从这个分析的结果看，无担保债权人将无法收回欠债。
That analysis found 'no recovery for unsecured creditors,' said a person familiar with the finding.
一位知情人士说，从这个分析的结果看，无担保债权人将无法收回欠债。
That analysis found 'no recovery for unsecured creditors,' said a person familiar with the finding.
应用推荐