现在，我们不再逆流而上，而是放松、睡觉、看电影或听音乐。
Now, instead of swimming upstream, we relax, sleep, watch movies, or listen to music.
你可以通过散步、读书、听音乐会或看电影，或者只是坐在一个私人的地方沉默片刻来做到这一点。
You can do this by taking a walk, reading a book, going to a concert or seeing a film, or just sitting in a private place and being silent for a moment.
你还可以通过互联网链接接收电子邮件、收听音乐和观看电影。
You'll also be able to receive email, music,and movies, all via an internet link.
一些学生花太多的时间使用他们的手机听音乐，看电影或玩网络游戏，这将占用他们的空闲时间。
Some students spend too much time using their cell phones to listen to music, watch movies or play online games and this will take much of their spare time.
她们喜欢一起活动，比如一起去看电影，听音乐会，购物，或者只是坐在一个小咖啡馆里。
They love doing things together, such as going to movies and concerts, shopping, or just sitting at a small cafe.
想获得相似体验，你还可以听音乐、上剧院和看电影。
Music, theatre and film may provide much the same experience.
汉德尔给出这样的解释：当我们从itunes购买产品时，我们付钱购买的是用我们的iPhone或者其他苹果的设备听音乐或者看电影的许可。
Handel explained it this way: When we buy something from iTunes, we are paying for the license to listen to music or watch a movie on our iPhone or other Apple device.
我喜欢体育运动、听音乐、看电影、读书。
没有工作时，她几乎每晚都出去玩、看电影、听音乐会或是演讲。
She goes out pretty much every night she's not working, to plays, movies, concerts, and lectures.
过一会儿，又带他去另一个地方享受——听音乐或看电影之类。
After a while, they took him to another place for just enjoyment — listening to music, watching theater, and things like that.
而对另外一些人来说，它会在听音乐、看电影或读书时显现。
For others, it will appear when listening to music, watching a movie or reading a book.
ipad让她可以在飞机上看电影，听音乐，看书。
It will let her watch movies and listen to music and read books on long flights.
例如，听音乐，唱歌，看电影，跳舞，参加体育运动，徒步旅行等等。
Such as, listen music, sing songs, watch movies, dance, play sports, go hiking and so on.
我们可以在电脑上看电影、听音乐、玩游戏。
On computer, we can watch movies, listen to music or play games.
圆滑的明确当代框架将在什么地方，适合你想浏览照片，看电影或听音乐。
The sleek clear contemporary frame will fit in any place you want to view photos, watch movies or listen to music.
每到周末，他们就宁愿在公寓里睡觉、听音乐、看电影，而不是出去逛街或者和朋友约会。
Every weekend, they would rather stay in their apartments sleeping, listening to music or watching movies instead of going shopping or playing sports with friends.
可以听音乐，看电影，同朋友聊天，明天改变自己一点点，久而久之就会有质的变化。
Can hear music see a movie chat with the friend will change him whit tomorrow as time passes can have simple change.
你可以留言你的朋友，看看有什么新的在他们的生活，分享照片，看电影，听音乐。
You can message your friends and see what's new in their lives, share photos, watch films, and listen to music.
网上购物，看电影，听音乐，玩电脑游戏，都是人们常常用电脑做的事。
Shopping online, watching movies, listening music and play computer games are the common things that people often do by computer.
我们都喜欢读书，看电影和听音乐。
We both like reading, watching movies and listening to soft music.
我们喜欢去酒吧，去看电影，听音乐会。我们还喜欢流行歌曲。
在闲暇时间里，我也喜欢看电影，当然也喜欢听音乐。
In my free time I also enjoy watching movies and plays, and, of course, listening to music.
每周六下午，我听音乐。每周日下午我去看电影。
On Saturday afternoon, I listen to the music and on Sundays I go to see a movie.
看电影，听音乐。
看电影，听音乐。
应用推荐