人们对于炫耀性消费的看法正在改变。
在我们的现代社会中，独立思想的看法正在迅速过时。
In our modern society, the concept of independent thought is fast becoming obsolete.
审判期间有很多地方都让我觉得，法官对苹果的看法正在改变。
At several points during the trial, I thought the judge was coming around to Apple's point of view.
悲伤对于人类是很重要的，虽然对此很难找出确凿的证据。但是，关于我们为什么会倾向于感受悲伤，很多看法正在演进。
Hard evidence for the importance of sadness in humans is difficult to come by, but there are lots of ideas about why our propensity to feel sad might have evolved.
在我的国家沙特阿拉伯，年轻人放弃父母的家去过他们自己的生活。这种把家作为私人独处之地的看法正在我的国家形成。
This idea of home as being a place of privacy is emerging in my country, Saudi Arabia, where the young are abandoning their parents homes to live their own life.
随着在印度和其它地方大量训练有素的职业电话讨债员的增加，这样的看法正在改变，讨债公司也在美国国外寻找低成本的员工。
That theory is changing as the pool of trained phone professionals in India and other locations deepens, and companies look outside the United States for lower costs.
但是，我们的研究揭示了一种明显的一代人的内心，它反映了关于退休意味着什么的看法正在变化，关于一代欠下一代什么的感觉也在变化。
Our research, however, uncovered a distinct generational mindset that reflects changing views about what retirement means and an evolving sense of what one generation owes the next.
全国各地的学区正在修正他们对这种教育仪式的看法，最近的一次是洛杉矶联合学区。
School districts across the country, most recently Los Angeles Unified, are revising their thinking on this educational ritual.
基于这种观点，许多欧洲国家正在限制转基因农产品的种植和进口。很多争论都取决于人们对安全的看法。
Taking that view, many European countries are restricting the planting and importation of genetically modified agricultural products. Much of the debate hinges on perceptions of safety.
“我们的基本看法是，他是个非常有才华的人，而他正在浪费自己的未来，”他说。
"Our basic view was that he was a very talented man who was squandering his future," he said.
由于困惑于什么才是保护地球的最好方法，公众的看法看上去正在转变。
Public opinion, confused about how best to save the planet, seems to be coming round.
你也可以说自己正在写一部关于和女人会面、约会的书，问她们对某些话题的看法，如“你听过的最蠢的搭讪台词是什么？”
You could also say you are writing a book on meeting and dating women and ask her for her input on a subject such as, "What are the worst pick-up lines you have heard from men?"
我们正在作出积极的努力，抵制我们一贯反对的那些人，那些想采取扼杀和压制手段、想宣扬他们自己对现实的看法而不接受任何其他看法的人。
We are engaged in a vigorous effort against those who we have always stood against, who wish to stifle and repress, to come forward with their version of reality and to accept none other.
但是一个共同的问题在于：投资者也许正在改变对新兴市场的看法。
But they all have something in common: investors may be changing their minds about emerging markets.
你的大脑就会落下什么东西，要么是主网页你正在酝酿的观点看法，要么是额外打开的参考网页信息。
Your mind will drop something - it'll either be the thought you were working on in your active TAB or the information from the excess reference pages.
那您拍摄“正在消失的美国”的目的何在？是在展示您对这个国家的这种状态的看法，还是更多地只是把它记录下来？
WebUrbanist: is your goal with "Vanishing America" to perform a commentary on the state of the country, or do you see your role more as a documentarian?
这种扩大与公众一致认为南极正在融化的看法形成鲜明对比。
That expansion contrasts with the common public perception of a uniformly melting Antarctic.
你有什么看法？你是否也发现现代网络应用，不管是基于位置的手机应用还是有传感器的产品或者一些别的依靠数据处理的东西，正在一步步侵蚀你生活的乐趣？
What do you think - are you finding that modern web apps, whether location-based mobile apps or products with sensors or something else data-driven, are making you enjoy life just a little less?
美联储发现，在12个地方分区中的大部分地区情况正在好转。但不过是适度的进步，仅仅能够支撑经济正在复苏而且全面走上轨道的看法而已。
The Fed found that conditions were improving in most of its 12 regional districts, but that advances were moderate, lending credence to the view that the recovery is weakening but broadly on track.
她用这些文章来描述那些被她称作正在改变这个国家对“什么才是——或不是男性”的看法的人。
She used it to describe some men who she said were changing the country's ideas about just what is — and isn't — masculine.
热牛奶的火生自手工看法下的木料，而光这些木料的价值，就超过了这些正在烹制的奶酪。
The milk is heated over an open fire made with hand-cut wood, the cost of which alone exceeds the price most cheese would fetch.
“冰原正在南极大部分地区扩张，这与公众广泛认为的全球变暖正在令大陆冰盖消融的看法相违背”，福克斯新闻的一则有关冰原扩张的故事如是说。
“Ice is expanding in much of Antarctica, contrary to the widespread public belief that global warming is melting the continental ice cap,” read one FoxNews story on the expansion.
按照世界自然基金会的看法，通过这种方式获得淡水是“昂贵的、高耗能的，并且排放了温室气体”，但现在它的成本正在下降，并且正在蓬勃发展。
According to the WWF, it's an "expensive, energy intensive and greenhouse gas-emitting way to get fresh water", but costs are falling and the industry is booming.
高燃油成本正在彻底改变人们对生产选址的看法。
The high cost of fuel is going to radically transform the way people look at the geography of their manufacturing.
主动询问你的追随者的意见，问问他们关于组织正在进行的活动有什么看法。
Ask followers for their opinions on campaigns your organization is working on.
主动询问你的追随者的意见，问问他们关于组织正在进行的活动有什么看法。
Ask followers for their opinions on campaigns your organization is working on.
应用推荐