被某人看得起是一项很大的荣耀。
你这样做，他的朋友也不会看得起你的。
You will never recommend yourself to his friend by so doing.
要看得起自己，以及整个决定的过程。
Begin by thinking highly of yourself and your decision-making process.
在旧社会谁还会看得起我们？
“吉姆，”他说，这里我只看得起你一个人。
又怕没人看得起我…
那么你以为你爸爸很被人看得起，很受尊敬的吗？
谁要是捣鼓别人去做这种事，我决不会看得起他！
I really never could think well of any body who proposed such a thing to any body else.
为什么西方现在突然看得起我们了，就是我们经济上去了。
Why the western countries respect us now? That's because we have strong economy.
“那么你以为你爸爸很被人看得起，很受尊敬的吗？”他讽刺地说。
You suppose papa is highly esteemed and respected then? 'he said sarcastically.
两位实在太看得起我了，我能帮什么忙呢？对了！植辰那边有什么消息吗？
Is two can see me really too, what favour can I help?To! Plant Chen to there have what news?
夫人，你实在想错了，我完全不明白你这次怎么这样看得起我们，会到这种地方来。
Indeed, you are mistaken, Madam. I have not been at all able to account for the honour of seeing you here.
我个人认为还有更多的用例的css框模型，但有些人说我尊重看得起并非如此。
Personally I think there are more use cases for the CSS box model, but some people that I respect highly think otherwise.
由虫草获得的收入让世界上最贫穷的一些人用上了电，看得起病，也得以接受教育。
Money from yarsagumba has given some of the world's most impoverished people access to electricity, hospital care and education.
别让过去和那些无用的细节毁了你的现在。自己要先看得起自己，别人才会看得起你。
Don't let the past and useless details ruin your present. To think highly of first oneself, others will respect you.
梅显祖告诉那个女的说他们当当家的要三万块钱真的是太看得起自己了，还说自己都值三万块现大洋了，高兴得不行。
MeiXianZu tell that woman said they DangDangGu to thirty thousand dollars is really too highly of yourself, and says he is worth thirty thousand pieces of XianDaYang, not happy.
我只怕他虽然收敛了一些(你大概就是说他比较收敛了一些吧)事实上只不过为了要在他姨母面前做幌子，让他姨母看得起他，说他的好话。
I only fear that the sort of cautiousness, to which you, I imagine, have been alluding, is merely adopted on his visits to his aunt, of whose good opinion and judgment he stands much in awe.
我只怕他虽然收敛了一些(你大概就是说他比较收敛了一些吧)事实上只不过为了要在他姨母面前做幌子，让他姨母看得起他，说他的好话。
I only fear that the sort of cautiousness, to which you, I imagine, have been alluding, is merely adopted on his visits to his aunt, of whose good opinion and judgment he stands much in awe.
应用推荐