我期待着观看开幕式放焰火和庆祝活动。
I'm looking forward to the Opening fireworks and celebrations.
我希望他们能够少说点，让观众看开幕式。
I wish they would do less talking and let the viewer watch the show.
引座员：不用谢。(转向同伴)耶！我可以去看开幕式了。
Usher: : You're welcome. (turns to partner) Yea! I can go to the ceremony.
上周五(8月8日)，全村聚在一起(就在宪天全妻子死去的对方)聚餐，看开幕式。
Last Friday, the whole village had gathered (just by the spot where Xian's wife had died) to have a feast and watch the opening ceremony.
经理：唏，唏，安静。(指头压嘴- - - - - -禁声)我知道大家都想看开幕式。
Manager: sh, hush, be quiet. (finger at mouth) I know that everybody wants to take part in the ceremony.
我们计划尽可能近地接近鸟巢，并通过邻近鸟巢的称为“龙头”的高科技建筑物侧面的电视屏幕来观看开幕式。
The plan was to get as close to the venue as possible, and watch the ceremony from the huge T. V. monitor built into the side of the high-tech "dragon head" building adjacent to the venue.
我们计划尽可能近地接近鸟巢，并通过邻近鸟巢的称为“龙头”的高科技建筑物侧面的电视屏幕来观看开幕式。
The plan was to get as close to the venue as possible, and watch the ceremony from the huge T. V. monitor built into the side of the high-tech "dragon head" building adjacent to the venue.
应用推荐