白天就这样消逝了，我们从火葬场回来，当走进我们那条小巷时，我抬头看了看三楼父亲住的那间屋子。
The day wore on, we returned from the cremation, and as we turned into our lane I looked up at the house towards my father's rooms on the third storey.
就这样，现在我们看反应物发生了什么。
There it is. Now, let's look at what happens to the product.
就这样，他把鱼放在我的面前整整放了三天，不让我看任何其它东西，也不让我使用任何仪器。
And so for three long days he placed that fish before my eyes, forbidding me to look at anything else, or to use any artificial aid.
他就这样看呀，看呀，看呀，在温暖的房间里，坐在取暖炉边上的摇椅里摇晃着，等着开晚饭。
So he read, read, read, rocking in the warm room near the radiator and waiting for dinner to be served.
就这样，父亲还是每天晚上给女儿唱摇篮曲，早晨再给她系上最美的蝴蝶结，去带她看大海的蔚蓝。
In this way, the father or the evening every day to sing a lullaby to her daughter, the morning line up to give her the most beautiful bow, watch her go with the blue sea.
那肯定是造谣。我看一些外国人就喜欢把责任推给中国，金融危机不就这样吗？
Absolutely rumor. I think some foreigners like to pass the buck to China. They did so in the financial crisis, didn't they?
就这样，我走出埃及，站在了西奈山前。一股神圣的力量触摸着我的灵魂，它不但带给了我光明，还让我“看”到了许多奇迹。
Thus I came up out of Egypt and stood before Sinai, and a power divine touched my spirit and gave it sight, so that I beheld many wonders.
超大的玻璃窗让室内往外看的景色和在室外看毫无二致，仿佛就这样过了几百年。
The large Windows give a sense of there being no difference between outdoors and indoors, and as if it has been this way for hundreds of years.
那你看回去我就这样办好么？
亦或者我就这样站着，看时光飞逝？
亦或者我就这样站着，看时光飞逝？
应用推荐