依我看,多数人喜欢工作而不愿待在家里。
I have this theory that most people prefer being at work to being at home.
你看,大多数男人真的认为女人低人一等。
你看,我们的工资很低,大多数时候都低于最低工资。
You see, we get very low wages, most of the time less than the minimum wage.
我们中的大多数人倾向于看今天的价格标签,而不是明天的潜在储蓄。
Most of us tend to look at today's price tag more than tomorrow's potential savings.
大多数人去剧院不是为了看情节复杂的戏剧,而是为了听演员之间精彩的对话。
Most people go to the theatre not to see a play whose plot is complicated, but to listen to brilliant dialogues between actors.
那些热衷看娱乐节目的人可能会认为世界上大多数人都拥有巨大的财富和美貌。
Those who watch primarily entertainment shows may come to believe that most people in the world possess great wealth and good looks.
我们大多数人需要看一看和改变一下如何管理我们手机的使用。
The majority of us probably need to take a look and change how we manage our cellphone use.
要欣赏山的壮丽,大多数情况下要向上看。而要欣赏黄山的迷人景色,必须向下看。
To appreciate the magnificence of the mountain, you have to look upward in most cases while to enjoy the fascinating landscape of Huangshan, you've got to look downward.
大多数时候他们都低头看着大厅里展示的iPad和其他平板电脑,就像看糖果般目不转睛。
Mostly they looked down, at the iPads and other tablets displayed around the hall like many open boxes of candy.
但是大多数时候他们都低头看着大厅里展示的iPad和其他平板电脑,就像看糖果般目不转睛。
But mostly they looked down, at the iPads and other tablets displayed around the hall like many open boxes of candy.
索菲亚看了看周围所有的面孔:她觉得以前见过这里大多数的客人。
Sofia looked around at all the faces: she had the impression that she had seen most of the guests before.
站着的时候,他不得不抬头看大多数的男孩,甚至要抬头看很多女孩。
Standing, he had to look up at most of the boys and even many of the girls.
从历史上看,大多数汽车都以汽油为燃料,但这种情况在未来可能会改变:汽车也可以使用其他液体燃料和电力。
Historically, most cars have run on gasoline, but that may change in the future: cars can also run on other liquid fuels and electricity.
对我来说,看短视频的主要原因是消磨时间,但它们大多数几乎都一样,所以我觉得这是浪费时间。
Killing time is the main reason for me to watch the short videos, but many are almost the same, so I think it is a waste of time.
对于大多数人来说,不可能24小时盯着新闻频道看,所以我们没有处理新的不确定事件的认知捷径。
For most of human existence, 24-hour news channels didn't exist, so we don't have cognitive shortcuts to deal with novel uncertainties.
我们的调查表明,从数据上看,在接触案件证据之前,大多数陪审员在法庭上会对受害人抱有偏见。
Our survey suggests that, statistically speaking, the majority of jurors come into court with a bias against the rape victim before they hear any evidence.
大多数人追看的是利比亚反抗军开进的黎波里的镜头。
Most were gripped by scenes of Libyan rebels advancing on Tripoli.
从表面看,多数决定与保护个人和少数派权利的原则似乎相互矛盾。
On the surface, the principles of majority rule and the protection of individual and minority rights would seem contradictory.
渣打银行说,从多数而言看贷款账目由抵押物品承担。过去十年里,这成功降低了银行的风险。
The bank argues that on most measures, for example the extent to which its loan book is backed by collateral, it has cut risk over the past decade.
从世界范围的情况看,感染了大流行流感病毒的大多数病人继续出现典型的流感症状,即便在没有任何方式的医治情况下,也会在一周内完全康复。
Worldwide, most patients infected with the pandemic virus continue to experience typical influenza symptoms and fully recover within a week, even without any form of medical treatment.
然而,从大多数事例看,一个家的破裂,是早在什么“第三者”出现之前就开始了的。
In the vast majority of cases, however, when a home is broken, the breaking has begun long before any "third party" has appeared on the scene.
尽管我们大多数人都认同把外表看的过重是种谬误。
Even though most of us recognize the fallacy of placing too great a value on appearance, our desire for physical beauty is so ingrained in us that we cannot disassociate ourselves from it.
敏兹说:“多数女性不向咨询师进行咨询,而是看《17岁》或《魅力》等此类的杂志。
Most women do not go to a counselor for advice; they look to Seventeen or Glamor magazine instead.
无论您怎样看它,对于大多数组织来说,实际上是一个软件开发产品的混合。
Regardless of how you look at it, the reality for most organisations is a mixture of software development products.
尽管人们做出了这些努力,但大多数州将会至少减少一些经费,从全国看总计为几十亿美元。
Despite these efforts, most states will see at least some cuts, adding up to billions of dollars around the country.
大多数人看一扇窗户时,他们看到的是硬质的玻璃窗格。
When most people look at a window, they see solid panes of glass.
嗯,猜猜看会发生什么?大多数有魅力的单身女人知道,如果在一个男人身边会很无趣,那么她呆在这个男人身边终究是会发疯。
Well guess what? Most attractive single women KNOW that if a guy isn't interesting to be around, they she's eventually going to go CRAZY being around him.
你看那些黄的面包车,多数司机都是开自己的车。
Look at those yellow minis, the drivers are almost all the owners.
尤其是在晚上,其成效显著,因为它们反光的眼睛能使它们比大多数猎物看的更加清楚。
They are particularly effective at night, when their light-reflecting eyes allow them to see better than much of their prey.
尤其是在晚上,其成效显著,因为它们反光的眼睛能使它们比大多数猎物看的更加清楚。
They are particularly effective at night, when their light-reflecting eyes allow them to see better than much of their prey.
应用推荐