我要看到这里的一切都成长的样子。
看到这里，我感动得一句话也说不出来了。
Seeing this, I was so moved that I couldn't say a single word.
看到这里，男孩效仿他的母亲。
你会看到这里会是湿的！
我看到这里可能有一个调解点。
如果概率是——每个人都能看到这里么？
If the probability is — Can everyone see this from over there?
当您第一次看到这里时，一定会大为惊叹。
When you see this for the first time it is simply "jaw dropping".
你们看到这里的？
您将看到这里已经提供了一些最常用的策略集配置。
You'll see some of the most common policy set configurations are already available.
点击顶部的安全标签，你可以看到这里展示的窗口。
Click on the Security TAB at the top, and you will see the window we have displayed here.
我看到这里，开始想：“这是我的责任。”
And I looked at that, and thought, "There's a mission for me."
自由信仰者看到这里可能不想再读下去了。
老师：好的,这样，让我来告诉你,你能看到这里吗？
我来到这里，看到这里的一切，决定从伊拉克撤军。
你能看到这里的假设，太阳一直这样做，在未来它也会继续这样做。
You can see the assumption here is that the sun has always done this it will always continue doing that in the future.
可在电影《企鹅的三月》中看到这里所提及的此种海洋物种帝企鹅群。
Marine species here include the emperor penguin colony seen in the movie March of the Penguins.
她急切的说，但是却说不下去了，看到这里，甘南士的眼中尽是慈爱。
But she couldn't say anything more and Ganesh, seeing this, filled his eyes with charity and love.
而我居住的又是世界上很美的一个地方，所以能够看到这里对他们是件好事。
And I live in a very beautiful part of the world so it is good for them to be able to see that.
如果已经看到这里了，有什么想法就请写信给我，让我了解您对本站的看法。
If you've made it this far, drop me a line and let me know what you think of the site.
如果详细剖析生成的插件进行分解，将看到这里使用了一些扩展(参见表1)。
If we look at dissecting the generated plug-in, we can see that it USES a few extensions (see Table 1).
或许看到这里你会说我过分担心和忧虑的，然而我的担心和忧虑却是不无道理的。
Seeing all this, maybe you will laugh at my over-concern and over-anxiety, however, it is quite reasonable.
所以举例来说，如果你看到这里的1s轨道，你可以看到实际上，多电子原子情况的。
So for example, if you look at the 1 s orbital here, you can see that actually it is lower in the case of the multi-electron atom than it is for the hydrogen atom.
站在老城区的最高处，(可以看到这里的)建筑群(仿佛)集合成了一个豪华的旅店。
On the highest heights of the old city, a collection of buildings have been faithfully restored and enjoined into a luxury-class hotel.
读者们看到这里列举的大部分问题似乎就是我在上述章节中已经回答过的问题，也许会感到困惑。
Readers may be perplexed themselves when they see that most of these questions appear to be the very ones I seemed to have answered in the preceding chapters!
看到这里，你也许会想，这对我们这些靠报道科技资讯吃饭的家伙来说，绝对是振奋人心的事啊。
As a technology reporter, you might think that I would call this awesome.
我们看到这里，好的，我们想要，运行到程序的中段，打印出这些中间值，然后看看它能给我们什么信息。
We're going to come here. Well, let's, you know, we want to go somewhere halfway through the program, print some intermediate value that will give us some information.
歌贝克力山丘也是被扫描的区域之一。他们看到这里破损的石灰石石板，便认为这只是个被遗弃的中世纪墓园。
As part of a sweeping survey of the region, they visited the hill, saw some broken slabs of limestone and assumed the mound was nothing more than an abandoned medieval cemetery.
看到这里大量的枕状熔岩，辛顿立刻产生一个假设：也许该区域的海山都形成自同一次火山喷发的多条岩浆流？
There are lots of pillow lavas here too, prompting Sinton to form a hypothesis: perhaps the seamounts in this region formed from the same volcanic eruption, made up of many flows?
看到这里大量的枕状熔岩，辛顿立刻产生一个假设：也许该区域的海山都形成自同一次火山喷发的多条岩浆流？
There are lots of pillow lavas here too, prompting Sinton to form a hypothesis: perhaps the seamounts in this region formed from the same volcanic eruption, made up of many flows?
应用推荐