我们所能给予别人的最大的帮助不仅仅是让他们分享我们的财富,而是帮他们看到自己所拥有的属于自己的财富。
The greatest good we can do for others is not just to share our riches with them, but to reveal theirs.
我的母亲给予我们的爱,一直是我们家庭绵延不断的动力。最令我欣慰的是,在我自己的女儿们身上,我看到了我母亲所拥有的,她的诚信,她的爱心以及她的智慧。
My mother's love has always been a sustaining force for our family, and one of my greatest joys is seeing her integrity, her compassion, and her intelligence reflected in my own daughters.
别的地方是一块反面的镜子。旅行者能够看到他自己所拥有的何等的少,而他所未曾拥有、和永远不会拥有的是何等的多。
Elsewhere is a negative mirror. The traveler recognizes the little that is his, discovering the much he has not had and will never have.
为什么我看到的只是自己的悲哀,而却不能发现在我身上所拥有的喜悦呢,为什么我又常常沉溺于喜悦却不敢去正视悲哀?
Why do I see only their own sorrow, and are not found in my possession owned by the joy of it, why did I often do not dare indulge in joy sad face?
为什么我看到的只是自己的悲哀,而却不能发现在我身上所拥有的喜悦呢,为什么我又常常沉溺于喜悦却不敢去正视悲哀?
Why do I see only their own sorrow, and are not found in my possession owned by the joy of it, why did I often do not dare indulge in joy sad face?
应用推荐