联盟裁判看到的听到的真是无以复加。
这项任务包括观察两种刺激流,一种是听到的(辅音发音),另一种是看到的(空间位置)。
The task involved observing two streams of stimuli, one heard (spoken consonants) and one seen (spatial locations).
这一切意味着我们可以轻易看到在天空中的风筝,但你也可以听到毛利人的风筝。
All this meant it was easy to see a kite in the sky but you could also hear Maori kites.
大脑看到的、听到的或接触到的一切都有多种解释。
Everything the brain sees, hears, or touches has multiple interpretations.
当弗兰尼看到莱恩时,她佯装得非常热情,但这是我们从叙事者那听到的关于莱恩的信息。
When Franny sees Lane, she affects great enthusiasm, but this is what we hear about Lane from the narrator.
无论游客到这个城市的哪个地方,他们都会在街上看到人们热情的微笑,或者在公园里听到一句愉快的“你好”问候。
Wherever tourists go in this city, they will see a warm smile on the street or hear a happy "hello" in a public park.
其次,也许也是最有效的,我们可以把全部注意力放在我们所看到的、感觉到的、品尝的、闻到的或听到的体验上。
Secondly, and perhaps most effectively, we can give our whole attention to experience to what we are seeing, feeling, tasting, smelling, or hearing.
虽然一个人可以描述他的想法,但没有人可以看到或听到这些想法以验证他报告的准确性。
While a person could describe his thoughts, no one else can see or hear them to verify the accuracy of his report.
当你到一个新的地方旅游时,花点时间去散步享受一下,这会让你听到,闻到,看到不同的文化和风景,而你的繁忙生活可能会不让你享受它们。
Take time to go for a long walk for enjoyment when visiting a new place, which will allow you to listen, smell, and see the different culture and sights that your busy life may stop you from enjoying.
我曾看到一只红隼在德普津煤气厂上空飞翔,也曾听到尤斯顿路的画眉鸟一流的歌喉。
I have seen a kestrel flying over the Deptford gasworks, and I have heard a first-rate performance by a blackbird in Euston Road.
由于婴儿不能用语言表达或填写调查问卷,自然观察法的间接技巧被用来作为判断他们能看到、听到、感觉到什么等等的主要手段。
Because they cannot verbalize or fill out questionnaires, indirect techniques of naturalistic observation are used as the primary means of determining what infants can see, hear, feel, and so forth.
多年以来,我从未读到过、看到过、听到过或是学到过跟我背景相似的人群的资料或知识,而我就是在这种背景下塑造自我认知的。
My identity had been shaped by years of never reading, seeing, hearing, or learning about people who had a similar background as me.
根据范德梅尔的说法,当你把笔按在纸上,看到写出来的字母,以及听到写字时发出的声音时,很多感觉都会被激活。
According to Van der Meer, plenty of senses are activated by pressing a pen on paper, seeing the letters written and hearing the sound made while writing.
如果这些官员看到有人家里的油灯亮着,而且听到读书的声音,他们就会敲门说:“市长给你的灯加了油!”
If these officials saw the light of oil lamps in someone's home and heard the sound of reading, they would knock on the door and say, "The mayor adds oil for your lamp!"
我们还能相信看到的或听到的一切吗?
请设想你的电影剧本,并按照你希望观众在剧本中看到的和听到的东西写它。
Visualize your screenplay and write it according to what you want your audience to see and hear in your movie script.
你们能看到和听到的是一面容量的墙。
我开始为这些我看到的、听到的、读到的东西做恶梦,是文字恶梦。
I began to have nightmares, literal nightmares, about some of the things I saw, heard, and read.
我开始为这些我看到的、听到的、读到的东西做恶梦,是文字恶梦。
I began to have nightmares, literal nightmares, about some of the things I saw, heard and read.
据说如果你看到飞行的蝙蝠,或听到它们的叫声,你就会倒霉。
It is said to be bad luck if you see bats flying and hear their cries.
而是你们闭上眼睛看到的形象,堵住耳朵听到的歌声。
But rather an image you see though you close your eyes and a song you hear though you shut your ears.
他们不了解你,你了解的他们也只是你自己看到的及从别人那里听到的。
They do not know you - and you only know of them what you have seen and heard.
毕竟,如果人们自动地相信他们看到或听到的一切,那么我们就得非常注意人们听到的或看到的是什么。
After all, if people automatically believe everything they see and hear, we have to be very careful about what people see and hear.
在这样的情况下,我们不报道出我们所听到的所看到的才是不负责任的行为。
Given the circumstances, it would have been irresponsible not to report on what we were hearing and seeing.
你看到的和听到的有些也许是正确的;有些也许是被扭曲的或者压根就是杜撰的。
Some of what you have seen and heard is true; some of it is probably distorted or just plain fiction.
过去,生与死作为生活一部分孩子们是经常看到的和听到的。
In the old days. Children were familiar with birth and death as part of life.
但在广东的茶馆,你听到、看到和闻到的,都是自古保留下来的生活风味。
But, in Cantonese tea house, everything you can hear, see or smell is the original flavor of life.
从出生那刻起,我们的大脑就收集和保存着所有的听到的和看到的信息,以及那些极小的细节。
Our brain collects and retains all visual, auditory information from the moment we are born and to the smallest of the details.
我们为什么不每天问问自己我们读看的听到的和看到的新闻是不是是值得相信的?
Why don't we ask ourselves, every day, whether the news reports we're reading, listening to and watching are trustworthy?
我们为什么不每天问问自己我们读看的听到的和看到的新闻是不是是值得相信的?
Why don't we ask ourselves, every day, whether the news reports we're reading, listening to and watching are trustworthy?
应用推荐