在图6中，您将看到发现正在运行。
You'll see that the discovery is running, as shown in Figure 6.
诺贝尔奖得主、生理学家阿尔伯特·森特-乔吉曾将发现描述为“看到所有人看到的，思考没有人想到的”。
Noble Laureate and physiologist Albert Szent-Gyorgyi once described discovery as "seeing what everybody has seen and thinking what nobody has thought".
如果你朝下坡的方向，跟着发现的水源走，应该最终会看到人烟。
If you head downhill and follow any H2O you find, you should eventually see signs of people.
醒来时，他仍然看到金色的圆钉；过了一会儿，他发现那只不过是些花。
On awaking, he had still seen the golden nails; but soon he discovered that they were nothing but flowers.
珍·玛丽·肖韦和他的助手们在洞穴墙上发现的壁画，拥有超过三百种动物的生动形象，这是他们之前从未看到过的。
The vivid images of more than 300 animals that Jean-Marie Chauvet and his assistants found on the cave walls were like none that they had seen before.
起初每个人看到他们都很惊讶，但很高兴发现他们还活着。
Every one is surprised to see them at first, but very pleased to find that they are alive.
我知道这听起来人尽皆知，但是我看到过一些人就在上课的时候才突然发现相机坏了。
I know it sounds obvious but I've seen a few people suddenly find the camera's stopped working right in the middle of class.
你会发现你的护照很有用，但银行也希望看到你在你所说的现居地方的某种形式证明。
You will find your passport useful, but the bank will also want to see some form of proof that you are living where you say you are.
我很快发现我最喜欢这份工作的地方是，这是份户外工作，可以看到四季变换中这个城市的变化。
I soon found that what I liked best about this job was being outdoors, seeing how the city changes from season to season.
很快你就会看到一条蜿蜒的小路，通往公园北边，走上去你会发现它就在山顶。
Soon you'll see a winding pathway going up towards the northern boundary of the park, go up there and you'll find it at the top.
从已灭绝的复活节岛棕榈坚果的考古发现中可以看到由波利尼西亚老鼠的牙齿形成的小凹槽。
Archaeological finds of nuts from the extinct Easter Island palm show tiny grooves, made by the teeth of Polynesian rats.
但是不久后，凯瑟琳就发现她会拿自己和她在脸书上看到的人做比较。
Soon, however, Katherine found herself comparing herself with the people she was reading about on Facebook.
自从我拿掉那些拼贴画后，我才发现自己实际上更喜欢看到干净、整洁的墙壁。
Ever since I removed those collages, I realized that I actually prefer to see clean, uncluttered walls.
你现在可以寻找荧火虫，报告你的发现，但在每年的这个时候还能看到它们机会是非常小的。
You could look for fireflies now and report your findings, but chances are slim that any will still be present at this time of year.
然而不久一会儿功夫，凯瑟琳就发现她自己在把自己和那些她在 Facebook 上看到的人进行比较。
Soon however, Katherine found herself comparing herself with the people she was reading about on Facebook.
如果我们发现的这些情况一直持续下去，我们会看到老年人陷入财务危机，无法还清信用卡债务。
If our findings persist, we may be faced with a financial crisis among elderly people who can't pay off their credit cards.
通过仔细的倾听，你经常会看到你以前没有看到的东西，甚至会发现你不知道的误区。
Through careful listening, you often see things you didn't see before and can even discover misunderstandings you didn't know.
我们发现了鲨鱼，看到了海豚。
他们比玛丽第一次漫游时看到了更多的房间，发现了更多的东西。
They saw more rooms and made more discoveries than Mary had made on her first pilgrimage.
因为这个女人是位考古学家，也因为这石墙就是她的发现，她的眼睛能看到别人看不到的东西。
Because the woman is an archaeologist, and because the stone wall is her discovery, her eyes see what others might not.
这时，贝基从他身后的窗户向里瞥了一眼，看到了这个行动，就继续往前走，没有让自己被发现。
Becky, glancing in at a window behind him at the moment, saw the act, and moved on, without discovering herself.
珀金看到了他的意外发现很有潜力，这印证了著名科学家路易斯·巴斯德的话“机会只青睐有准备的人”。
Proving the truth of the famous scientist Louis Pasteur's words "chance favours only the prepared mind", Perkin saw the potential of his unexpected find.
你可以看到只有通过追溯一个特定的家族谱系，可能追溯到14世纪或更早，你才能发现哪个版本的姓氏是你的。
You can see that only by tracing a particular family line, possibly back to the 14th century or beyond, will you discover which version of a surname is yours.
后来，在11月23日，卡特发现了第二扇门，当他把头伸进去时，他看到的东西震撼了全世界。
Then, on Nov 23, Carter found a second door and when he stuck his head through it, what he saw was to stun the world.
他们说，旅途过半时，他们在其中一架飞机上发现了古巴人。当海岸警卫队看到这艘船时，他们简直不敢相信自己的眼睛。
They said one of their planes spotted the Cubans more than half way through their journey and the coast guards could not believe their eyes when they saw the vessel.
如果没有这种路，在山顶上你也更容易被发现，甚至可以从山顶看到公路或者铁路。
If there are no trails, you are much easier to be seen on top of a hill, and you may even spot a highway, or a railroad from this point.
不要半途而废，你会发现，当你到达目的地时看到的风景比出发时看到的更美。
Don't give up halfway, and you will find the scenery is more beautiful when you reach the destination than when you started off.
当人们第一次在显微镜下看到冠状病毒时，他们发现它的刺突使它看起来像一个皇冠。
When people first saw a corona-virus under a microscope, they found that its spikes made it look like a crown.
当他们突然出现时，家人和邻居看到他们都很惊讶，但很高兴发现他们还活着。
When they suddenly appear, the family and neighbors are surprised to see them, but very pleased to find that they are alive.
看到纸条时我很惊讶，纸条上写着“我昨晚发现了这个”。
I was surprised when I read the note which said, "I found this last night."
应用推荐