每到盛夏，白昼渐渐变长，丽莎就喜欢去公园看云。
When the days grew long in the middle of summer, Lisa liked to go to the park and watch the clouds.
静看云起云又落，闲坐船头作渔翁。
Static view from the clouds and cloud-to sit bow to Fisherman.
躺在草地上看云慢慢、慢慢的飘过。
They lied on the grass and watched the clouds slowly, slowly drift by.
我一直都是以那样的方式看云的。
看云计算，认真可行的选择。
行到水穷处，口渴，坐看云起时，头晕。
Line to water poor place, thirsty, sat watching the clouds up, dizzy.
特别是遇到一个好天气，外出，读书，看云，喝茶，或者就单纯的坐着，享受外面的空气。
Especially if it is a nice day out, go outside and read a book, watch the clouds, have a cup of tea, or just sit and enjoy being outside.
“战事不断啊！”理查德叹道，“但是，行至水穷坐看云起，我们的健康中心得以开业。”
“Tactics come and go, ” Ms Richards sighs, “but at the end of the day, we get health centres open.”
我最喜欢做的事是什么？所有体育运动，特别是曲棍球、网球、乒乓球、羽毛球、足球、篮球。学习新的语言、旅游、考古、看云、写日记。
What are my favorite things to do? All sports, especially field hockey, tennis, ping-pong, badminton, soccer, basketball. Studying new languages, traveling to exotic places, archeology.
在进一步开始实施之前，让我们看一看一个典型的云结构，以供参考。
Before diving further into the implementation, let's look at a typical cloud structure for reference.
在我们当中，有许多人生活在网络的云计算里：通过基于网络的应用程序——浏览器，我们看新闻，看电影，和朋友聊天以及在线做一些日常工作。
Many ofus now live a life of cloud computing on the Internet: we read the news, watchmovies, chat with friends, and do our daily tasks online with web-basedapplications right the browser.
从外部看，云计算只是将计算和存储资源从企业迁出，并迁入到云中。
From an external view, cloud computing is simply the migration of computing and storage outside an enterprise and into the cloud.
继续往下看，千姿百态的云，有的只能在特定的地点特定的天气下才能得以一见。
Moving on, clouds comes in various forms and some can only be seen in certain weather and places.
那是个寒冷的秋日，天空朦胧，万里无云，黄色的太阳不再发射出热量，是那种任你直接看都伤不到你的眼睛的太阳。
It was a cold autumn day with a cloudless, hazy sky and a yellow sun that no longer gave off any heat, the kind you can look at directly without hurting your eyes.
而且这些建筑看上去都高耸入云，不过不像巴洛克式教堂高耸的塔楼那样，往顶上看时，你应该会看到雕刻着的上帝。
They seem to be reaching toward the sky there, but not reaching toward the sky as in the cupola of a Baroque church where you're supposed to see God at the top.
从这个角度看，是否平台之争就会从IBM或微软中产生一个主导云计算的公司，从而赚取更多回报呢？
Will this prospective platform war produce a dominant company in the mould of IBM or Microsoft that is able to extract more than its fair share of the profits?
云波：啊，往外看呐。
看风的必不撒种；望云的必不收割。
Whoever watches the wind will not plant; whoever looks at the clouds will not reap.
让我们看几个示例应用程序，在用业务mashup云服务进行构建时，它们可以作为很好的参考和备选。
Let's look at some example applications that would be good candidates for building out with the business mashups cloud service.
云波：哦，对了，我去找找看。
云白山青万余里，愁看直北是长安。
White cloud mountain million, I look straight north of Changan.
这个主意可能不错，不过自云看七月我们签订上一项合同以来，市场情况有些变化。
That might be a good idea, but the market situation has somewhat changed since we signed the previous contract last July.
野径云俱黑，江船火独明。晓看红湿处，花重锦官城。
Wild diameter cloud all black, river boat fire alone Ming. Drenched, weight jinguancheng flowers.
看那些云，是紫色的。
看那些云，是紫色的。
应用推荐