当你死了,你会变成鬼魂在另一个肉眼看不到的世界移动。
When you die you turn into a ghost that moves in the ether world.
就像一位著名的现代艺术家维奥拉所说的:艺术并不是要表现你看到的世界,而是要表现你看不到的世界,要把你看不到的世界带入你的视觉范围内。
As a well-known contemporary artist Viola said: art is not to show the world what you can see, but to show you can not see, you should take the visual world into your range.
这是一种态度,一种你在世界上大多数地方看不到的态度。
This is a kind of attitude which you will not see in most other parts of the world.
最近,他那引人注目的系列图集在博客间传播,令许多观众难以置信。要不是有这些图片,他们永远也看不到这个过度讲究的世界。
His striking series has been spreading from blog to blog recently, bringing disbelief to many viewers who would otherwise never get a window into this particular world of excess.
人们发现这种生物能够看到人类和其他动物看不到的颜色,相对于我们可怜的3原色而言,它们看到的世界是由11或12种原色组成的。
The species is known to see colors invisible to humans and other animals, viewing the world in 11 or 12 primary colors, as opposed to our humble 3.
她对卡尔·马克思没有太多兴趣——这个男人对自己十分自信,天天埋头于大英图书馆的书海里,以至于他根本看不到周围的世界。
She has little time for Karl Marx, a man who was so convinced of his rightness, and so buried in his books in the British Library, that he failed to observe the world around him.
一个双目失明的盲人,他没有白天和黑夜的一丝概念,看不到鸟语花香,看不到高山流水,他看不到柳绿桃红的世界万物,他甚至不知道灯光是什么样子的,他挑一盏灯笼岂不令人迷惘和可笑?
A blind man was supposed to have no concept of day and night and cannot see everything like birds, flowers, mountains, waters, etc, around him. He could even not know how the "light" looked like.
我很长时间只从外在的幻象来观察世界,因此我看不到快乐的全部。
I had so long viewed the world with external vision only, and so had been unable to see its universal aspect of joy.
都市的光污染意味着,世界上五分之一的人们仅凭借裸眼将看不到银河。
Urban light pollution means that one-fifth of the world's population can no longer see the Milky Way with the naked eye.
历史学家比尔说:“这次世界杯看不到任何种族隔离的遗迹,看到的仅仅是公路有多好,街道有多么安全,体育馆有多棒”。
“There's a sense this World Cup hasn't been about the legacy of apartheid, but about how good the roads are, how safe the streets are, how great the game parks are,” said the historian Bill Nasson.
这是令人震惊的故事,一个世界,我们将永远也看不到。
我们像那个把老家农场卖掉的年轻人,因为看不到拥有农场有什么前途,他便去闯荡世界寻找发财机会。
We are like the young man who sold the old family farm, because he could see no future in owning it, and wandered the world seeking his fortune.
狂妄的人,自负的人,都看不到这世界上的其他人。
现在你再也看不到这样的打字机了,但它曾经是世界上最流行的打字机。斯坦福德的一家公司过去就生产这种打字机。
You can't find a typewriter like this anymore, but it used to be the most popular typewriter in the world. And a Stamford company used to make it.
杰克:现在你再也看不到这样的打字机了,但它曾经是世界上最流行的打字机。
Jake: You can't find a typewriter like this anymore, but it used to be the most popular typewriter in the world.
我的世界漆黑一片看不到明天。
我们生活在这个神奇的世界,但却看不到我们的存在的痕迹。
We've got this fascinating present we're living in, and we can't seem to be present in it.
世界上最真实的事物是孩子和大人们都看不到的。
The most real things in the world are those that neither children nor men can see.
如果没有他们我将看不到这个五彩斑斓的世界。
If will not have their me not to look at this a riot of color world.
无奈的要走了,灰灰的世界看不到一点光亮。
世界上最好和最美的东西是看不到也摸不到的……它们只能被心灵感受到。
The beautiful things in the world can not be seen or touched, they must been felt with heart.
世界上最好和最美的东西是看不到也摸不到的……它们只能被心灵感受到。
The beautiful things in the world can not be seen or touched, they must been felt with heart.
应用推荐