我们使用的化妆品不但使我们对自己看上去的样子感觉更好，也对我们的健康起着积极的作用，即使我们对此并不知情。
The cosmetics that we use to make us feel better about the way we look have also had a positive impact on our health, without us even knowing.
这就是元素周期表看上去的样子。
我喜欢我自己看上去的样子吗？
假定事物不仅是它们通常看上去的样子。
这是混合立面在管理器中看上去的样子。
This is how the composite facade object looks like in the manager.
对，我身体看上去的样子，它确实变了。
图2显示了用户单击一次滚动条后LiveGrid看上去的样子。
Figure 2 shows what the LiveGrid would look like after the user had clicked on the scrollbar once.
例如，如果您即将对您的同事吼叫的话想像一下您看上去的样子会是怎样。
For instance, if you're about to shout at your co-worker, imagine how you would look.
我们的朋友薛定谔告诉我们，如果你用波函数来解决，你就会知道这些概率密度看上去的样子。
Our friend Schr? Dinger told us that if you solve for the wave function, this is what the probability densities look like.
这意味着模式必须不仅仅代表XML看上去的样子，它必须代表根本的数据结构：链表。
This means the schema must represent more than simply what the XML looks like, it must represent the essence of the data structure: a linked list.
重要的不是我说什么，而是我怎么说；重要的是在我做事和说话的时候，我看上去的样子。
It isn't what I say, but how I say it, and how I look when I do it and say it.
我喜欢它看上去的样子，闻起来的味道以及座位后备靠在我身上的感觉？ -这就是我想要的车！
I like the way it looks, the way it smells and the way the seat feels against my body? This is the car for me!
木星现在看上去的样子和我们最初认识她时其实并没有多大差异，那么，要是她想做一些改变，就随她去吧。
Jupiter has looked more or less the same as long as we've known her, so if she wants to shake things up a bit, that's her prerogative.
事物通常不同于它们看上去的样子。从未看到外壳之下的那种无知，当你展示出内核的时候就会顿然醒悟。
Things are generally other than they seem, and ignorance that never looks beneath the rind is disillusioned when you show the kernel.
所以说我们使用的化妆品不但使我们对自己看上去的样子感觉更好，也对我们的健康起着积极的作用，即使我们对此并不知情。
So the cosmetics that we use to make us feel better about the way we look have also had a positive impact on our health, without us even knowing.
不知道为什么，这看上去像受虐狂的样子。
她看上去很像你，玛丽——不是你现在的样子，而是你刚来时的样子。
She looks rather like you, Mary—not as you look now but as you looked when you came here.
杰克看上去好像要生病的样子。
这个老仆人看上去很高兴的样子。他点了点头，把锡兵领到那座老房子里去。
Tthe old errand man looked quite pleased, nodded, and took the pewter soldier over to the old house.
我认为袋鼠的样子看上去很好玩。
你现在看上去更像你平常的样子了。
我喜欢这个。他看上去生气的样子。
他什么都没说，看上去若有所思的样子，当母亲跟他说起孩子或家务上的事时他总是这幅表情。
He said nothing and looked thoughtful, the way he always did when my mother talked to him about children or the household.
如果与我们在第一部电影中的样子比较的话，现在的我们看上去都怪怪的。
It's bizarre to compare how we look now to how we all looked in the first movie.
它没有描述用户界面看上去是什么样子，或者它是如何工作的。
It doesn't describe what the user interface looks like or how it works.
这些海螺外壳看上去像被打磨成珠子的样子，所以显得十分罕见。
The shells are peculiar because they seem to have been fashioned into beads.
他们讲，苏维埃青年应该看上去活泼高兴，不是愁眉苦脸的样子。
Soviet youth should look happy and robust, not misshapen, they said.
明白了但是你看上去是很迷惑的样子.
明白了但是你看上去是很迷惑的样子.
明白了但是你看上去是很迷惑的样子.
应用推荐