他看上去很像他的父亲。
她看上去很像你，玛丽——不是你现在的样子，而是你刚来时的样子。
She looks rather like you, Mary—not as you look now but as you looked when you came here.
这个函数看上去很像7 。
钠看上去很像铝，但比铝柔软得多。
埃德里安娜：哦，看上去很像油灰。
那座现代建筑看上去很像个飞碟。
That modern building/construction looks very much like a flying saucer.
在屋子里它们看上去很像镜子。
我们看上去很像，我们是双胞胎兄弟！
露西和莉莉看上去很像，她们是双胞胎。
她看上去很像她的妈妈。
你知道吗，小妞？这张照片看上去很像你哟。
You know what, little girly? This picture looks a hell of a lot like you.
“它看上去很像隐形眼镜，”格里菲斯说道。
他看上去很像他弟弟，所以人们常把他俩认错。
He looks so much like his brother that people often mistake them for each other.
阿里巴巴在杭州的园区看上去很像硅谷中一个精神饱满的公司。
The Alibaba campus in Hangzhou looks much like the offices of a zippy firm in Silicon Valley.
袋狼，看上去很像条纹，拉长狗，热忱猎杀欧洲定居者。
The thylacine, which looked much like a striped, elongated dog, was zealously hunted by European settlers.
你看上去很像我们的人民，但是你却带着绿色勇士的武器。
You look almost the same as my people, but you wear the weapons of a green warrior.
有很多看上去很像专业人士的人，他们其实是问题的制造者。
There are plenty of problem creators appearing as professionals.
尽管从外观看上去很像皮肤肿瘤，但实际上它只是受阻的皮脂腺。
Though this might look like a tumor under the skin, it's actually nothing more than a blocked oil gland.
我们看着(血液)，它充满了脂肪，几乎是不透明的——看上去很像牛奶。
And "when we looked at [the blood], it was so filled with fat it was opaque-it looked like milk."
尽管连字符看上去很像破折号或减号，但他还是一个符点符号而非数字符号。
Although the hyphen does look quite a bit like a dash or minus sign, it is a punctuation mark.
它张着嘴看上去很像他或她正试着把自己最喜欢的歌唱给全世界。
Its opened mouth looked like (s) he was trying to sing her favorite song to the whole world!
有趣的是，因为它看上去很像神经元的样子，所以通常都将它称之为神经网络。
That is interesting because it kind of looks to some extent like the way neurons look and this is often known as neural networks.
此人身着西装，手拿一个公文包，满脸络腮胡子——看上去很像个教授。
A man in a suit, with a briefcase, a beard—some sort of professor.
但当她主演的新娘，Chucky几年之后，事情还没有看上去很像现在一样。
But when she starred in the Bride of Chucky a few years later, things still didn't look quite as robust as they do now.
而且，他的办法也不是屈服，尽管当他举起双手，或者向中国人屈膝叩头时，看上去很像。
And his method was not surrender, though it might look as though he had put his hands up, or made a cringing kowtow to the Chinese.
某种程度上，他们看上去很像诺斯替教，但他们并不相信有两个神，不像其他诺斯替教徒。
They look Gnostic in some ways, but they don't seem to have a belief in two gods,necessarily, that other Gnostic groups do.
之所以把这些土星B环上小云团称为“轮辐”是因为他们看上去很像自行车车轮上的辐条。
They dubbed these features in Saturn's B ring "spokes" because they looked like bicycle spokes.
Office网络办公套装和Google应用套装看上去很像，功能也差不多。
Office Web Apps feels quite similar, and is at least as functional as Google Apps.
Office网络办公套装和Google应用套装看上去很像，功能也差不多。
Office Web Apps feels quite similar, and is at least as functional as Google Apps.
应用推荐