她取出一把刀来,刀锋闪闪发光,看上去真吓人。
She drew out a knife, the blade of which shone so that it was quite dreadful to behold.
作为一个女人我看上去不那么吓人,事实上我可以用这点作为优势。
'As a woman I'm not threatening.I could actually use it to my advantage.
作为一个女人我看上去不那么吓人,事实上我可以用这点作为优势。
'As a woman I'm not threatening. I could actually use it to my advantage.
有时候如果你们看到我很吓人的照片——比如看上去醉醺醺的在钢琴酒吧的时候,实际上我是在排练。
Whenever you see those really horrid photos of me, looking drunk at a piano bar, I'm actually rehearsing.
但是当我们观察整个系统时它看上去过于复杂吓人了。
But when we looked into the system it seems overly complex and scary.
我清楚我看上去有点吓人,因为我非常巨大的,我的脖子非常长,但我真的无法帮助我期待的方式越来越多,您能。
I know I look a bit scary because I am so huge and my neck is so long, but I really can't help the way I look any more than you can.
虽然近期大宗商品价格跌幅很大,但如果放在长达一年的大涨背景下,看上去就没那么吓人了。
The fall in commodities prices, even if sharp recently, looks less scary when put in the context of a year-long rally.
四周静得吓人,到处弥漫着死亡的气息,随处可见的只有那些伸长的、看上去没有生命迹象的人和动物的躯体。
It's so quiet around, the smell of death filled in the air and only those people who stretched, no life indication seemingly, as well as animals' bodies.
她的眼睛睡肿了,大概看上去很吓人,但是她对此毫无压力。
She probably looked a fright, with eyes puffy from sleep, but she wouldn't stress about it.
王后胖得吓人,双下巴,一张擦着粉的胖脸——即使在最好的情况下,这都不是件好事,而这张脸又大了十倍,当然看上去就更糟了。
The Queen was dreadfully fat and had a double chin and a fat, powdered face - which isn't a very nice thing at the best of times, and of course looks much worse when it is ten times too big.
“白虎”虽然看上去有些吓人,可实际却非如此。
"White Tiger" Although some scary looking, may actually not the case.
拿破仑是一头看上去挺吓人的伯克夏大公猪,也是场里唯一的伯克夏种猪,不太爱说话,可是出了名的不达目的死不休。
Napoleon was a large, rather fierce-looking Berkshire boar, the only Berkshire on the farm, not much of a talker, but with a reputation for getting his own way.
有些汉字很复杂,怪吓人的,有些字看上去样子相差不大。
Many characters are still frightfully complicated. Some look almost the same.
有些汉字很复杂,怪吓人的,有些字看上去样子相差不大。
Many characters are still frightfully complicated. Some look almost the same.
应用推荐