朝代不同，眉毛的式样也不同。
那个没了眉毛的小伙子第一个开口。
总有一天他会读到一首描写他眉毛的诗。
在画眉毛的时候考虑自身的特点也很重要。
It’s also important to take your features into mindwhen shaping the brow.
相传它因两座面对面，形似眉毛的高山而得名。
Local legend has it that the mountain derived its name from two peaks that face each other and resemble eyebrows.
实际上的意思是：挑眉毛的线绳。
What it really means: The strings of fibers that keep your brows apart.
也可能保持一点眉毛的上扬。
我想把刘海剪到眉毛的位置。
年轻的源泉就在于掠过眉毛的轻柔刘海。
The fountain of youth can be found under feathery bangs that skim your eyebrows.
高颧骨、高眉毛的微笑脸让人觉得最为可信。
Those faces with high cheekbones, high eyebrows and a smile were perceived to be the most honest.
在古埃及，人们经常通过剔眉毛的方式来缅怀死猫。
In ancient Egypt, people used to shave their eyebrows to mourn the death of their cats.
长着奇怪眉毛的那个？-那个是他的好朋友，达西先生。
The person with the quizzical brow ? - that is his good friend , mr darcy.
为了避免拔眉毛的痛苦，用皮肤霜抹在你的整个额头及周围。
To avoid the pain of the pluck, smooth a skin-numbing cream over your entire brow and the surrounding area.
一切都已经到了烧眉毛的程度上了，可我还是一点办法也没有。
Everything has come to the extent of burning on the eyebrows, but I still can not help it.
如果将它拉伸到前额，靠近眉毛的部位，它看起来会更加的柔和。
If pull it stretches front amount, part approach the eyebrow, its looking will be softer.
一天早晨，那长着乱蓬蓬灰色眉毛的大夫神色匆匆地把休叫到走廊上。
One morning the busy doctor invited Sue into the hallway with a shaggy, gray eyebrow.
很好，你听从我关于眉毛的建议，现在最下面的脸看起来更象女性了。
Good that you're heeding my advice with the eyebrows, the bottommost face looks a lot more feminine, now.
欧洲的政策制定者们可能力图维持单一市场而不是把它牺牲给火烧眉毛的欧元。
European policymakers would be hellbent to conserve the single market rather than immolate it in the bonfire of the euros.
这座高225厘米的铜像将孔子塑造为一位神态和善、四方脸、长胡须、厚嘴唇、浓眉毛的老者。
The 225-cm (88-inch) bronze statue depicts Confucius as a kind, old man with a square face, long beard, broad mouth and thick brows.
凯特·赫德森的眉型非常适合她的脸，因为眉毛的弧度与她的眉骨非常协调，眉毛不太粗也不太细，画成一条直线。
Kate Hudson’s brows look greaton her face because the arch is correctly aligned with her brow bone and it’s not too thick or too thin and is shaped in a straight line。
上周，布尔格同意一家慈善基金组织的提议，向该组织成员出售修剪自己奇长眉毛的机会，每次100美元，基金会成员纷纷报名参与。
He agreed to have the overgrown brows tamed last week, satisfying members of a charity fund who paid $100 for their turn to clip his brows.
动动眉毛的动作很容易被忽略，但却很可靠。如果你发现他挑眉毛，那你就能推断出他对你是有好感的，但可能他自己还没意识到这点。
A flash might be easy to miss but they're so reliable, if you do spot one, you may know someone likes you before they've even registered it themselves.
然而数分钟后，你就会听到“挑起眉毛的‘往下说’”，紧接着是“没什么”和“很好”，而且她会和你谈大概“五分钟”的时间，直到她冷静下来。
You will get a "Raised Eyebrow Go Ahead" in just a few minutes, followed by "Nothing" and "Fine" and she will talk to you in about "Five Minutes" when she cools off.
一道乌黑的眉毛惊奇地挑起。
眉毛可淡淡地染成相同的颜色。
看看我的眉毛？
她把这个愿望传达给梅格，但他的眉毛抬得老高，令人担忧，使她不敢轻举妄动。
She telegraphed the wish to Meg, but his eyebrows went up so alarmingly that she dared not stir.
如果你想使用这小磁铁，你可以在这特定的脸上画胡子、头发或眉毛等等。
If you use this little magnet you can draw a mustache or hair, or eyebrows or whatever on this particular face.
大多数志愿者认为卡通片比那些被要求把眉毛拉在一起的更有趣。
Most of the volunteers rated cartoons funnier than those instructed to pull their eyebrows together as if frowning.
大部分女性用镊子或者刮胡刀来自行解决这个问题，而她们唯一喜欢的是她们的睫毛和眉毛。
Most women self-treat the problem by tweezing or shaving, and the only body hair most women like is their eyelashes and eyebrows.
应用推荐