应建设水电站坝，为新的省立公园提供电源。
A hydroelectric dam should be built to provide electricity to the new provincial park.
山东省立医院现设有74个临床和医技科室。
Shandong Provincial Hospital now has 74 clinical and medical science departments.
目的分析安徽省立医院近五年病毒性肝炎的流行病学特点。
Aim To analyze the prevalence feature and trend of viral hepatitis.
我离开的我家，只因为我考入省立工学院，我要继续求学。
I left home only because I wanted to continue my study at the Provincial College of Engineering to which I was admitted.
论述了在山东省立医院集团办公平台上搭建医院统计报表管理系统。
The hospital Statistics Management system is built on an Office Automation Platform of Shandong provincial hospital system.
如果你走访加拿大安大略省的阿冈奎省立公园，可能会听到凄切寂寞的狼嗥。
If you visit Algonquin Provincial Park in Ontario, you may hear the high, lonesome howls of wolves.
在安大略的省立公园，还会遇见北极光下的乡村露营，遇见壮观的加拿大荒野。
The Provincial Parks throughout Ontario offer backcountry camping opportunities under the Northern Lights and a chance to experience the spectacular Canadian wilderness.
这个有着鲜艳紫色棘突的海胆来自大不列颠哥伦比亚——上帝的口袋海洋省立公园。
The vivid purple spines of this sea urchin from God's Pocket Marine Provincial Park, British Columbia, help it move along the seafloor, as do hydraulically operated tube feet.
学校创建于1944年，前身是陕西省立师范专科学校，1954年定名为西安师范学院。
The predecessor of Shaanxi Normal University is Shaanxi Provincial Teachers School which was founded in 1944. It was renamed as xi 'an Teachers College in 1954.
肯尼亚卫生部正在开展临床病例管理，并且在加里萨省立医院和在伊贾拉县设立了裂谷热病房。
The Kenyan Ministry of Health is carrying out clinical case management, and Rift Valley Fever wards have been established in Garissa Provincial Hospital as well as in Ijara district.
这一类货架系统可分层制造，按需组合，控制灵活性高，可以节省立体仓库成本，并提高货物存储效率。
This type of shelf system can be layered manufacturing, on-demand portfolio, control and high flexibility, can save warehouse costs, and improve the efficiency of cargo storage.
威热最大的省立医院工作人员也需要训练和设备以便减少常规外科和实验室程序危及工作人员和其他患者的危险。
Staff at Uige's large provincial hospital also need training and equipment to reduce the risk that routine surgical and laboratory procedures might endanger staff and other patients.
1931年6月，升格为河南省立水利工程专科学校。1942年5月，升格为国立黄河流域水利工程专科学校。
The school was upgraded to Henan Provincial Water Conservancy College in June, 1931 and to National Yellow River Basin Water Conservancy College in May, 1942.
其前身可追溯到成立于1946年9月的“江苏省立苏州高级工业职业学校”，是苏州最早建立的工科类职业技术学校。
SIIT dates back to September, 1946, when the earliest engineering vocational school in Suzhou — Jiangsu Provincial Suzhou Senior Industrial vocational school was founded.
济南市图书馆的数字参考咨询服务经历了从电子邮件、网络表单到加入广东省立中山图书馆联合参考咨询服务网的服务方式。
The DRS mode of Jinan Library has experienced email, network form, and participation into the Collaborative Digital Reference Services Network of Sun Yat-sen Library of Guangdong Province.
在中国近代学堂乐歌创作领域，李叔同具有举足轻重的地位，而在任教浙江省立第一师范学校时期，又是他学堂乐歌创作的高峰期。
Li Shutong was prominent in the area of China's modern school songs creation, and his creation upsurge was seen during his teaching period in Zhejiang No.
在中国近代学堂乐歌创作领域，李叔同具有举足轻重的地位，而在任教浙江省立第一师范学校时期，又是他学堂乐歌创作的高峰期。
Li Shutong was prominent in the area of Chinas modern school songs creation, and his creation upsurge was seen during his teaching period in Zhejiang No.
在本周早些时候的两次事故中，威热的省立大医院的医生直接接触了正在普通病房接受治疗的马尔堡患者的血液，没有采取充足的感染控制。
On two occasions earlier this week, doctors at Uige’s large provincial hospital were directly exposed to blood from Marburg patients being treated on general wards, without adequate infection control.
当天，在奥巴马祖辈生活过的新尼扬扎省的首府基木苏，一位母亲在当地的省立总医院生下一对龙凤胎，并给两个孩子取名为“奥巴马”和“米歇尔”。
In the New Nyanza provincial general hospital in Kisumu, the capital of the region which is home to Barack Obama's ancestral village, a woman gave birth to twins she named Obama and Michelle.
当天，在奥巴马祖辈生活过的新尼扬扎省的首府基木苏，一位母亲在当地的省立总医院生下一对龙凤胎，并给两个孩子取名为“奥巴马”和“米歇尔”。
In the New Nyanza provincial general hospital in Kisumu, the capital of the region which is home to Barack Obama's ancestral village, a woman gave birth to twins she named Obama and Michelle.
应用推荐