这项研究为了选择相片，研究人员在300所高校收集高校学生的照片。
To choose the photographs used in the study, the researchers collected photos from 300 university students.
(识别完之后)面部识别软件会提议出照片中人物的名称，因此用户就可以决定是否标记相片中的人物。
The facial recognition software will then suggest the names of people in the photos so that the user can decide whether they will tag that person in the picture or not.
别挂上一堆与你本人无关的相片(如果你的确有不少自己的相片，恭喜)。你及你的团队的照片越多越好。
Don't use a stock photo of someone who isn't you (if there is a stock photo of you, congratulations). The more photos of you and your team, the better.
我喜欢这样想，我充分利用了我的相机：我照了很多的相片并且我不区别对待照“艺术化”的照片和快照汽车驾照。
I like to think that I make the most of my camera: I take plenty of photographs and don't really discriminate between taking 'artistic' shots and taking a snapshot of a car's license plate.
Lindesay翻着书，对书里面的相片感到惊讶，尤其是一张显示Geil站在一段古长城边宝塔旁的照片。
Lindesay thumbed through the book, transfixed by the photographs, particularly one showing Geil near a tower on a remote section of the wall.
有一些著名的老照片纪录了这个事件，有张相片上纪录了这样一个场面：匈牙利人如此厌恶平格，把钱都扔到了马路上，由于街上的钞票是如此之多，以至于清洁工不得不在街上打扫“钱的海洋”。
There are famous pictures of this event, which include street sweepers cleaning the sea of Pengo notes that Hungarians so eagerly discarded.
瑞士图形设计师lisabengtsson 将墙纸的纹路设计成一个个像框，鼓励大家把照片贴进去，这样不用额外买像框，整面墙就变成了一个相片展示空间
swedish graphic design lisa bengtsson designed ‘the family’ wallpaper pattern to add some nostalgia to the home.
对于些相片，杰克说：“在起初的照片中，你可以看到他只是在摆造型，但随着摄影的继续，他开始表现出来。”
In the photos, Jack says, "You can see he is just posing, initially, but as the shoot goes on, he starts to come out."
这张照片在2002年才被发现，是目前已知的由摄影之父尼斯佛尔·涅普斯拍摄的最早的永久性相片。
This photograph was only discovered in 2002 and is now known to be the very first permanent photograph ever taken by Nicéphore Niépce – the father of photography.
看看你去年拍的相片 –你真的能那挑出来12张比其他的都好的照片么?
Take a look at your last year in photos – do you really see 12 photos that stand out from the rest?
她本来是应该把马丁的身份证交给曼迪，结果，她给了盖恩斯一张拍立得的照片，相片的内容是马丁的身份证。
She comes to make the handoff for Mandy, but instead, gives Gaines a Polaroid photo of Belkin’s ID.
照片中的视角面向西方：当国际空间站位于墨西哥湾东面时拍摄了这幅相片。
The view in this image is towards the west; the ISS was located over the eastern edge of the Gulf of Mexico when the image was taken.
虽然很多这样的网站对照片质量有要求，但是现在甚至连傻瓜相机照出的相片的质量都在提升。
Many such sites have quality requirements, but even point-and-shoot cameras offer ever increasing quality.
一旦你把那些糟糕的照片删掉之后再看那些留在电脑上的，就会觉得非常有意思；而且，如果你删了那些看着差不多的相片，剩下的那部分就会是比较漂亮。
It's a lot more fun to look at photos on a computer once you've weeded out the bad ones, and it's also nicer when you've deleted the ones that look identical.
他们随机收集了在网络中出名的25位男性的20张相片，并将照片传入与一个数据库中含有31,000张名人面容的人脸识别系统中。
They randomly gathered 20 images of 25 male celebrities on the Internet and fed the photos into a face recognition system that had a database of 31-thousand photos of famous faces.
有一间约会网站在他们的数据库里分析了7000张相片(oktrends, 2010)，为约会者用什么样的资料照片效果比较好提供了线索？
Clues to which types of profile photos work come from one online dating site which has analysed 7, 000 photographs in its database (oktrends, 2010)?
与很多照片软件都能用若干张相片创建的二维全景照不同，Photosynth的产物synth是虚拟三维场景。
Unlike a simple 2-D panorama, which many photo programs can create from several pictures, a Photosynth creation, called a 'synth, ' is a virtual 3-D environment.
明天我会发出最后一期每日生活照片。下周，我将给你们发毕业典礼的相片以及毕业演讲的内容。
Tomorrow, I will send out our final "photos of the day. " Next week, I'll send photographs from graduation, as well as a copy of the commencement address.
假若你的拍摄对象不是在照片中央，你就需要锁定焦点已获得清晰的相片。
Nbsp; If your subject is not in the center of the picture, you need to lock the focus to create a sharp picture.
你不想大张旗鼓的表明你要辞职，比如撤走放在桌上的相片，或者墙上的照片，但是你可以悄悄的清理你的办公桌，电脑。
You don "t want to give any indication that you" re moving on, like taking your photos off your desk or pictures off the wall, but you can quietly clear out your desk and clean up your computer.
使用杂志照片和字词，你自己的相片等。创作一幅表现你的拼贴画。
Use magazine pictures and words, photographs of yourself, etc., to create a collage that represents you.
假若你的拍摄对象不是在照片中央，你就需要锁定焦点已获得清晰的相片。
If your subject is not in the center of the picture, you need to lock the focus to create a sharp picture.
尽管你可以通过隐私设置来限制相片散布，但其他人还是可以将你的照片贴出去。
Although you can restrict the distribution of pictures you post through your privacy Settings, other people can post pictures of you that can become public.
若你能接受相片编修应用在广告的照片上，那请问那类广告是你最能接受的？
If you accept using photo retouch technique as a tool to introduce the new products, which type of advertisement that you are most compromised?
若你能接受相片编修应用在广告的照片上，那请问那类广告是你最能接受的？
If you accept using photo retouch technique as a tool to introduce the new products, which type of advertisement that you are most compromised?
应用推荐