系列展示新相机技术，揭示地球内部结构最壮观的自然奇观。
Series showing how new camera technology is revealing the inner workings of the Earth's most spectacular natural wonders.
利用专利的获奖的高灵敏度相机技术，可实现高分辨率X射线图像。
The RTX-Mini? utilizes the patented, award-winning, high sensitivity camera technology to achieve high resolution X-ray images.
Flashpoint成立于1996年，专注于数码相机技术，产品包括Digita操作系统。
FlashPoint, founded in 1996, focused on digital camera technology, including the Digita operating system, the company said in its complaint.
Google公司开发了一些非常精巧的红外照相机技术，可以探测放在扫描仪里的书籍页面的三维形状及角度。
Google created some seriously nifty infrared camera technology that detects the three-dimensional shape and angle of book pages when the book is placed in the scanner.
其它的新技术产品也发展良好，如数码照相机和宽屏数字电视机。
Other new technology products are also doing well, such as digital cameras and wide screen digital televisions.
数据如洪水般从传感器、电脑、研究型实验室、相机、电话中泄出，它似乎已经超过2007年的存储技术的能力了。
The flood of data from sensors, computers, research LABS, cameras, phones and the like surpassed the capacity of storage technologies in 2007.
M8和M9与其他使用类似技术的相机都在这里平行的进行装配，装配一台相机的整个过程需要大约35个人工作8小时。
The M8 and M9 are built in parallel with analog cameras using similar techniques - the entire process includes roughly 35 people and takes about eight hours per camera.
过去十几年来，我的技术和装备一直很简单：一次深呼吸，一台小型相机，以及一些为了拍摄海底浓厚的暗度和饱和度准备的透明胶片。
In the past dozen years my technique and equipment have stayed simple: a deep breath, a small camera, and transparency film, for its dense blacks and saturation.
野生动物杂志上见到的照片在技术上过于完美、高度工业化甚至近乎于摆拍，不同于那些照片，触发式相机的照片更像是秘密的快照。
Unlike the sort of photographs seen in wildlife magazines, which are so technically perfect and highly produced as to seem posed, camera trap photos feel like behind-the-scenes snapshots.
CCD技术如今被广泛应用于数码相机、摄像机、高清电视、卫星以及医疗成像中。
CCD technology is now used in point-and-shoot digital cameras, camcorders, high-definition TV, satellites and medical endoscopes.
这两款微型相机还有一些技术方面的改进，不过没那么明显，不如内置投影仪或双液晶屏引人注目。
These two compact cameras also feature less obvious technical advances that aren't quite as eye-catching as a built-in projector or dual LCD screens.
无论如何，这种技术不会在五年内用于临床，到那时，相机的价格也许已经降下来了。
That technique will not, in any case, be ready for clinical trials for another five years, and the price of cameras may have come down by then.
雷电季就要来了，是时候开始练习你的技术、熟悉你的单反相机。
With the lightning season approaching, it's time to start practicing your techniques and getting familiar with your SLR camera.
对于电话机或者智能相机这些仅有很少的计算资源的器件来说，这一新开发的技术也是可用的。
The developed technique is applicable in devices that have low computational resources, like telephones or intelligent cameras.
每年都会生产数百万个CCD，以满足大众数码相机的市场需要，但结果证明它们也是科学领域的一项重大技术变革，据此生产的光传感器比以前存在的各种光传感器都要敏感许多。
Millions of CCDs are made each year for mass market cameras, but they also proved a transformational technology in science by providing a much more sensitive light sensor than previously existed.
它在保证国际空间站安全的情况下可以使用高分辨率相机和遥感高光谱图象处理技术摄像机。
It enables the operation of high-resolution cameras and multi - or hyperspectral imagers from within the pressurized safety of the ISS.
因此，这款相机能够最高连拍速度达到了10张/秒，由于半透镜技术的特性，在连拍时能够连续自动对焦。
As a result, the camera can shoot an incredible 10 shots a second, refocusing all the way.
此款“眼球式相机”有3.5倍光学变焦功能，图像清晰，价格低廉，只有镍币大小（使用此技术，焦距可更高）。
The "eyeball camera" has a 3.5x optical zoom, takes sharp images, is inexpensive to make and is only the size of a nickel. (A higher zoom is possible with the technology.)
该公司的研究人员应用的原理是，当可见光照到光电二极管时可以产生电信号(在数码相机中研发了该项技术)。
Its researchers used photodiodes (the technology found in digital cameras) that generate an electrical signal when light strikes the m.
尽管如此，Levoy博士感叹到计算摄影所产生的骄人业绩和技术成果，使得相机制造商们迫切地拥抱这一新的方法。
Still, for all the superior results and techniques that computational photography may reveal, Dr Levoy laments, camera-makers have been loth to embrace the new approach.
其他地方的研究小组也在尝试其他归并及使用Sensecam感知相机数据的技术。
Research groups elsewhere are experimenting with other techniques to summarize and make use of SenseCam data.
HS350配备了12倍光学变焦镜头，并支持5.1环绕声录音技术。还可以作为一千六百万像素相机使用。
The HS350 has a 12x optical zoom lens and, like newer camcorders, records 5.1-channel surround sound; it can double as a still camera for 10.6-megapixel shots.
该公司的研究人员应用的原理是，当可见光照到光电二极管时可以产生电信号(在数码相机中研发了该项技术)。
Its researchers used photodiodes (the technology found in digital cameras) that generate an electrical signal when light strikes them.
这项技术被称为STEAM，即连续时间编码放大照相机。 它用一束红外激光照射物体，变换一系列不同的波长，每一个对应着传感器上的一个像素点。
The technology is dubbed STEAM, short for serial time-encoded amplified microscopy.
索尼爱立信在这个系列中展示了其它三款手机，融合了照相机和其它来自合作伙伴瑞典索爱公司的技术。
Sony Ericsson also showed off three other phones in the Xperia line, incorporating cameras and other technologies from Sony's half of the partnership with Ericsson of Sweden.
现在这些技术可以方便地同照相机、移动电话网以及其它设备组合起来。
These technologies can now be more easily integrated with cameras, mobile-phone networks and other devices.
若要说到技术层面，那么是很值得从照相机开始说起的。
Talking about technical aspects, it is reasonable to start with a camera.
你得尽可能去学习数码摄影技术，如果你能做到，买一部不算贵的数码相机，拍摄一些跟你编辑内容有关的图片。
So learn everything you can about digital photography and if you can, buy an inexpensive digital camera and starting shooting pictures at the events you cover.
“这个相机内置了一个光学图像放大器，解决了灵敏度和拍照速度之间的权衡问题，”他说，“它在显微技术上会特别有用。
“The camera has a built-in optical image amplifier that overcomes the tradeoff between sensitivity and speed, ” he said. “It could be especially useful for microscopy.
“这个相机内置了一个光学图像放大器，解决了灵敏度和拍照速度之间的权衡问题，”他说，“它在显微技术上会特别有用。
“The camera has a built-in optical image amplifier that overcomes the tradeoff between sensitivity and speed, ” he said. “It could be especially useful for microscopy.
应用推荐