找一个你能多次相恋的好人结婚吧。
Marry someone who you can fall in love with several times over, because they're so good.
我只是一个与女人相恋的女人。
既相爱又相恋的我们却不能相守一生。
We both love each other and fell in love and do not be together for life.
当我了解我与他相恋的时候，我无法告诉你。
这恐怕就是与世界上最高贵的单身汉相恋的负面结果。
That's the downside of going out with one of the most eligible bachelors in the world.
逆着风，我踏上回家的路，幻想我们回到过去相恋的日子。
Against the wind, I am going home again, dreaming me back to the time when we are more than friends.
他们都喜欢参加社交活动，喜爱浪漫，并且享受与彼此相恋的感觉。
They both love social gatherings, and also adore romance and experiencing each other as lovers.
两人是于去年相识相恋的，当时简森是海莉工作的那家停车场的客户。
The pair met last year when Jason became a customer at the garage where Haylie worked.
小白曾苦恋一个男孩十年，她对爱情的执着使她很难认同留学生中因寂寞而相恋的感情。
White was a boy ten years Unrequited love, love, her dedication to her students is difficult to identify the feelings of falling in love because of loneliness.
回忆起相恋的过程，席尔瓦说道：“我告诉过他许多次不要向我求婚，因为我的答案肯定是拒绝。
Remembering the romantic proposal, Elisany said: 'I told him many times, 'do not ask me to marry you because my answer will be no' .
之后，泰勒和托德最好的朋友，美国歌手艾迪·费舍尔相恋的绯闻传出。 而艾迪·费舍尔成为了她第四任丈夫。
Scandal ensued when Todd's best friend, American crooner Eddie Fisher, then married his widow.
我们最近的实验由我的同事阿尔特·阿伦操作进行，内容是对长期相处后仍能够保持相恋的情侣们进行核磁共振测试。
Our newest experiment has been hatched by my colleague, Art Aron, putting people who are reporting that they are still in love, in a long-term relationship, into the functional MRI.
与好朋友相恋的最大担心就是：如果感情无疾而终，你不仅仅失去了男朋友，还失去了分手时安慰你的男闺蜜，所以风险很大。
The big fear about falling in love with a friend is that if the relationship goes bad, you're down both a boyfriend and a friend who might have comforted you through the breakup.
阻挡他们相恋的一个更为严重的障碍是，达西讨厌伊丽莎白那粗俗而喜欢算计的母亲，还有班纳特家好些年幼的姑娘们：轻浮而狂热追求军官的丽迪亚和吉蒂，以及平庸乏味的玛丽。
A more serious obstacle to the romance is Darcy's distaste for Elizabeth's vulgar, scheming mother and for the younger Bennet girls: flighty, officer-crazy Lydia and Kitty, and dull, plain Mary.
我可能就要与那个聪明绝顶的美女相恋。
I could be about to hook up with this incredibly intelligent, beautiful girl.
在墨西哥坠入情网，相恋九天；在苏丹戴头巾，蓄长胡须；在中国吃蛇；在菲律宾受到武装士兵的护送。
He fell in love for nine days in Mexico, wore a turban and a long beard in Sudan, ate snake in China, and was escorted by armed soldiers in the Philippines.
和不同的人相恋再相别是件很重要的事，因为它能帮你更好地了解在一段感情中你需要什么、不需要什么。
Falling in and out of love with different people is important to helping you better understand what you don't want in a relationship as well as what you do want.
一位退伍军人的义肢，他曾与自己的复健师相恋。
A veteran's prosthesis: he was once in love with his doctor.
莫妮卡和钱德计划庆祝相恋十个月纪念日；钱德希望莫妮卡戴上他送的耳环。
Monica and Chandler are going out for their ten-month anniversary; Chandler wants Monica to wear the earings he gave her.
欧森一直把对同性的迷恋埋藏起来，直到他和一个阿根廷男人相恋，即使当时他们都已婚了。
Olson buried his attraction to men until, while still married, he fell in love with an Argentinean man, who was also married.
这将有助于使你看起来是一个相恋已久的恋人，而不是第一次约会的陌生人。
This will help to make you seem like long-time lovers rather than first-date strangers.
美剧《丑女贝蒂》虽然已经完结，但主演亚美莉卡·费雷拉的人生又有了新的开始。昨天这位女演员确认与相恋已久的导演男友订婚！
Ugly Betty may have just ended, but America Ferrera is on to new beginnings: Yesterday, the actress confirmed her engagement to longtime beau, director Ryan Piers Williams.
她美貌，有进取心，并且与马尔·伯罗互相爱着对方。就当时的年代与两人相恋时期的浮华背景看来，这很令人惊讶。
She was beautiful and pushy and they loved each other, which seems surprising given the age and the velvet-and-brocade backdrop to their courtship.
43岁的里夫·施伯雷和41岁的娜奥米·沃茨2005年开始相恋，目前有两个儿子：亚历山大·萨沙和撒母耳·卡伊。
Liev Schreiber, 43, and Naomi Watts, 41, who have been together since 2005, have two boys Alexander "Sasha" and Samuel "Kai".
扮演夏洛克·福尔摩斯的演员本尼迪特·康伯巴奇和女友相恋十多年，以分手告终。
Sherlock Holmes' star Benedict Cumberbatch has split from his actress girlfriend after more than ten years together.
上个月在肯尼亚，英国威廉王子向相恋八年的女友凯特·米德尔顿求婚了。
Britain's Prince William proposed to Kate Middleton, his girlfriend of eight years, last month in Kenya, the couple announced Tuesday morning.
我的女儿今年24岁了，她和男朋友相恋一年，整个二月份，他们俩都想呆在我们家过周末。
My 24-year-old daughter has been with her boyfriend for almost a year and they are both supposed to be staying with us for a long weekend in February.
我的女儿今年24岁了，她和男朋友相恋一年，整个二月份，他们俩都想呆在我们家过周末。
My 24-year-old daughter has been with her boyfriend for almost a year and they are both supposed to be staying with us for a long weekend in February.
应用推荐