“如果你需要预测人类不久后的身高来设计一个设备的话，”戈登概括说，“你可以相当自信地使用当今的数据。”
"And if you need to predict human height in the near future to design a piece of equipment," Gordon says that by and large, "you could use today's data and feel fairly confident."
最具有说服力的答案通常都是相当自信的。
这意味着选民对自己关于州内事务的理解相当自信。
This implies that voters are reasonably confident in their own understanding of the state's affairs.
他相当自信地认为他的应用可以经受住高负载的考验。
你知道吗？那些穿红衣服的人对自己相当自信？
Did you know that whose who dress in red are more confident in themselves?
这意味着他们对自己做的事情相当自信，并且相信你也认为他们做对了。
That means they believe themselves, and believe you also think they did the right thing.
我们全部相当自信，赢得13成一排让我们玩我们这一年的最好的篮球。
We are all pretty confident and winning 13 in a row has us playing our best basketball of the year.
只要受访者都对这项工作的能力，以认真准备和相当自信和诚实的表现，他或她的成功可以得到保证。
As long as the interviewee has the ability for the job, with careful preparation and a fairly confident and honest performance, his or her success can be ensured.
桑托斯对于能前下这名前皇马球员表现得相当自信，他们甚至已经在官方的网上商店上面贩卖印有他名字的T恤了。
Santos are so confident of re-signing the former Real Madrid player that they are selling shirts through their official online store with his name on the back.
然而，这是假设您已经测试了模型中的其他所有内容并且相当自信如果您的修改中断了系统中的其他部分，您可以立即发现。
However, this assumes that you have tests for everything else in the model and can be fairly confident that you'll find out immediately if your fix breaks some other piece of the system.
他的团队初次参赛就获得了巨大的成功，他完全沉浸在别人对他的赞美之中，对他的团队的成功感到相当自信和喜悦。
His team had a tremendous success at their first competition and he fully absorbed the praise that went with it. He was extremely confident and happy in his team's success.
言归正传，我要跟你们分享一下我的新家。现在它仅仅意味着我的临时住所，但我相当自信不久的将来我能赚一个这样的房子。
Back to where I started, I wanna share my new home with you guys. Now it means only a temporary shelter for me, but I am more than confident that I will earn a house like this in the near future.
做人方面，里根和奥巴马很像。他们都极其自信，在压力面前相当镇定。
In person, Reagan was a great deal like Obama, in his self-confidence and his equanimity under pressure.
这两位作者相当自负其作为哲学家——他们大概不会明写出这一点，然而他们在第一页就自信地断言：“哲学死了。”
The authors rather fancy themselves as philosophers, though they would presumably balk at the description, since they confidently assert on their first page that “philosophy is dead.”
随着你的成长，你将会逐渐培养起相当的自信和对于自己真正想要的生活的强烈需求。
As you get older, you will develop considerable self-confidence and a need to live exactly as you want.
过长的凝视会让对方感到相当不舒服。另一方面，避免眼神交流则传达出你的厌恶或缺乏自信。
Overly long stares can make whoever you're talking to pretty uncomfortable. On the other hand, averting your eyes indicates disgust or a lack of confidence.
自信对所有人都是相当重要的，因为对于人们的成功它是不可缺少的条件。
It is extremely important for all to be self-confident as it is the indispensable condition to their success.
韦尔奇觉得真正的自信相当罕见，但这从未阻止他不知疲倦地让自信深深植根到通用电气公司的精神中。
Welch felt that genuine confidence was quite rare, but that never stopped him from working tirelessly to embed it deeply into the psyche of General Electric.
这位女士那时有一段时间相当的沮丧，作为管理层的一员，她再也没有真正的重新获得值得尊敬的自信。
The woman was upset for hours, and she never really regained her sense of being a respected part of the management team.
希拉里奥的表现相当的出色。他处理球时非常的冷静和自信。他扑出的点球是至关重要的，这个球甚至可能对比赛的结果产生影响。
Hilario is playing amazing. He is very cool in the goal, very comfortable. The penalty save could be crucial for the game.
对于它的销售成功我们不过分自信，但我们也已是相当有信心的了。
We're not over-confident about its sales success but we are quietly confident.
我的观点是：首先我们应该自信、相信我们能学好英语相当重要。
In my opinion, firstly, we should be confident so believe yourself is very important.
更衣室的气氛一直都相当团结和自信。
The dressing room has always been really together and kept believing.
对你而言，要达到相当水平的熟练程度需要花费很多的时间和精力，但你收获的将是很强的自信及相当水平的专业技术。
Developing a high level of proficiency takes a lot of time and effort on your part. But, the rewards are a high level of confidence with an equal amount of expertise.
O型血的人对自己相当有自信，讨厌人家反对自己的意见。
People with blood type o are self assertive and really hate it when others object their opinion.
为确保弄迅速、自信的说英语，每节外教小班辅导课最多只安排4名英语水平相当的学员。
To ensure you can speak confidently and immediately, each Encounter Class has a maximum of 4 students who are exactly at the same English level as you.
为确保弄迅速、自信的说英语，每节外教小班辅导课最多只安排4名英语水平相当的学员。
To ensure you can speak confidently and immediately, each Encounter Class has a maximum of 4 students who are exactly at the same English level as you.
应用推荐