金雀花、金雀花和石南花盛开的春天和夏天是相当可爱的。
It's fair lovely in spring an' summer when th' gorse an' broom an' heather's in flower.
他是个相当可爱的少年。
他们唱得一点也不坏。实际上，相当可爱！
They didn't sound that bad at all. That was pretty damn cute, actually!
它也看起来相当可爱。
颜色编码的不同品种的衣架是相当可爱，因此是茶恤衫！
Color-coded for different varieties, the hangers are rather cute and so are the tea-shirts!
她把房子布置得相当可爱，但是无法把它弄得令自己欢心。
She made it charming enough, but could not make it delight her.
这是一个比较女性化的颜色，相当可爱，多年来在美妆界被广泛使用。
This is a rather feminine color and totally lovable, used extensively inc OSM etics over the years.
这位少女长得相当可爱，其实在基因工程发达的今天，想找一个长相不佳的丑人，只怕比登天还难。
This young girl was quite cute. Actually, now that genetic engineering was so advanced, trying to find a person of ill-favored appearance was far more difficult than going into space.
“他是你能想象到的最有魅力、相当可爱的年轻人，”希夫曼说。“他能让你的心融化。每一个人都会爱上他。”
"He was the most charming, lovable young man you could imagine, " Schiffman said. "He would melt your heart. Everyone fell in love with him. "
法国巴黎动物园周一来了两位新成员，由中国引进的两只美洲豹宝宝，一起来看看相当可爱的美洲豹宝宝。感恩收看，再会。
Paris zoo officially introduced its newest arrivals on Monday, two Chinese leopard cubs. We'll leave you with these images. Thank you for watching da Ai Headlines. Goodbye.
把一小撮的盐投入壁炉中燃烧的火苗上，不仅能制造出相当可爱的黄色火焰，也可使烟囱里的灰轻易掉下来，预防烟囱着火并改善气体流通。
A handful of salt thrown onto the flames in your fireplace will not only produce pretty, vivid yellow flames, it will help loosen soot in the chimney, preventing chimney fires and improving air flow.
把一小撮的盐投入壁炉中燃烧的火苗上，不仅能制造出相当可爱的黄色火焰，也可使烟囱里的灰轻易掉下来，预防烟囱着火并改善气体流通。
A handful of salt thrown onto the flames in your fireplace will not only produce pretty, vivid yellow flames, it will help loosen soot in the chimney, preventing chimney fires and improving air flow.
应用推荐