他看各种文化之间的相似点比看其相异点更为透彻。
He has a better eye for similarities among cultures than for diversities.
但是相异点较之相似点却更为明显：中国的电影业的技术没有好莱坞成熟。
Yet the differences are more obvious than the similarities. China's film industry lacks Hollywood's technical sophistication.
以健康问题而言，北半球与南半球(非洲撒哈拉沙漠以南除外)的相似点多于相异点。
Healthwise, the Northern Hemisphere and the Southern Hemisphere outside of sub-Saharan Africa are more alike than different.
哈尼语属汉藏语系藏缅语族彝语支，是SOV语言，在语法上与汉语有着较大的相异点。
Hani language belongs to Yi language of Zang-Mian of Han-Zang language family, and it is SOV language.
中西方的思维方式与文化存在着相异点，人们的所思所为、语言与文化有着不可分割的关系。
West's thinking mode and the culture have the dissimilitude, the people think of the behavior, the language and the culture have the inalienable relations.
然后，再将非退化二阶曲线到自身的双射为对合的充要条件推广到退化二阶曲线两相异点列的情形。
Then, the latter necessary and sufficient condition is generalized to the case for the two different point ranges of degenerate second order curve.
家庭破碎家庭的孩子们几乎总是比他们的父母所意识到的要压抑很多，只一点上很难与埃文斯女士持相异意见。
It is hard not to agree with Ms Evans, that children from broken homes are almost always more distressed than their parents realise.
研究结果强调，大数据「甜蜜点」对每家公司是相异的，但是每个部门都能获得相当大的收益。
The research highlights that the "sweet spot" of big data varies for each organization, but that considerable advantages can be gained across every sector.
文章利用其中间点的居中性及严格单调函数必存在反函数的性质，探讨了几种两相异正数平均的导出。
In this paper, of which the middle between the points and there exists strictly monotonic function of the inverse function of the nature of some average of two different positive export.
在英语词汇系统中，外来词有着与其他词汇相异的独特一面，这一点在它的修辞功能方面显得尤为明显。
Compared with other words, loan words in English vocabulary system have their unique features, which is apparent in their rhetoric functions.
在英语词汇系统中，外来词有着与其他词汇相异的独特一面，这一点在它的修辞功能方面显得尤为明显。
Compared with other words, loan words in English vocabulary system have their unique features, which is apparent in their rhetoric functions.
应用推荐