如果你想一个以上的孩子，就多相应数量的山羊。
If you intend to have more than one child, take more than one goat.
把你的手和轻拍于胃管释放相应数量的蟋蟀喂养。
Remove your hand and lightly tap on the tube to release the appropriate number of crickets for feeding.
生产力的船员和设备随着项目的活动，以及相应数量的表1给出了。
The productivity of the crew and the equipment along with the activities of the project and the corresponding quantities are given in Table 1.
到那时，从客户访问到，他会主动向相应数量的米客户在家中最大鞋。
By that time, ranging from customer visits, he would take the initiative to the corresponding number of meters to customers MAX SHOES at home.
在预留方式中，发送设备需要预留相应数量的空闲时隙来满足流量要求。
In reservation scheme, the sender should reserve corresponding free time slots for the traffic requirements.
resilvered标签表示ZFS为特定驱动器重新构造了相应数量的数据。
The resilvered tag means ZFS reconstructed that amount of data for that specific drive.
传统的奥山斯基贫困线标准假定一个家庭只需相应数量的金钱就能满足基本物质需求。
The traditional Orshansky poverty line assumes that families need a set amount of money to meet their material needs.
Conax智能卡扣除相应数量的令牌，允许观看和存储或向STB输出程序基准。
The Conax smart card deducts the appropriate number of tokens, grants viewing and stores or exports to the STB the programme reference.
为确保油田产量，每年需在同区块钻相应数量的调整并以补充因套管损坏等原因报废的井。
Adjustment Wells have to be drilled to renew the abandoned because of casing damage in this area.
根据下面的线性拟合图可以算出每张纸的质量。 横轴为纸张数量，纵轴为相应数量的纸张的总质量（单位：克）。
联储的资产增加了一万美元，而且它已经付过钱了，而这也实际上在其银行资产负债表中增加了相应数量的负债。
The Federal Reserve System has added $10, 000of securities to its assets, which it has paid for, in effect, by creating a liability on itself in the form of bank reservebalances.
关于字体的数量，Morris建议采用与选择颜色数量一样等方式进行，相应级别的UX设计者，选择相应数量的字体。
Regarding the number of fonts, Morris suggested to use the same approach used to determine the number of colors based on the level of UX expertise.
由于每一码土地的情况都不尽相同，拖拉机的计算机会根据土壤的具体条件，提供相应数量的灌溉用水、化肥、杀虫剂以使土地的产量达到最优。
The tractor's computer then delivers varying amounts of irrigation water, seed, fertilizer, and pesticides to optimize the production of the land as its condition varies yard by yard.
每一次更换的题目大概是淘30%到40%的旧题，并且补充相应数量的新题，每一次在换题完成之后，题库就会相对的比较的稳定直到下一次的换题时间。
There are 30% to 40% old questions each change and there are some amounts of makeup. After each change, it will be the new time of change.
随之而来的是较低的出生率、较低的幼兽存活率，以及较慢的生长速度，使得野兔数量相应减少。
Lower birth rates, low juvenile survivorship, and low growth rates follow, so there is a corresponding decline in hare abundance.
市场中每种商品都已相应的数量单位来交换，我们交换“蒲式耳”的小麦；“包”的香烟(20根)；“一对”的鞋带；一台电视机……等等。
Every good on the market exchanges in terms of relevant quantitative units: we trade in "bushels" of wheat; "packs" of 20 cigarettes; "a pair" of shoelaces; one TV set; etc.
如果有一种特定类型的操作经常执行，那么相应任务的频率可以增加以降低每一项任务必须执行任务的数量。
If a particular type of operation is performed often, the frequency of the corresponding task can be increased to reduce the amount of work each task has to perform.
您可以通过配置相应的日志记录器来自定义日志记录的类型和数量。
You can customize the type and amount of logging by configuring the appropriate logger.
各供应商作出反应，提供相应的产品信息，包括价格、数量和其它产品信息。
Each supplier responds with the product information, including the price, quantity, and other propriety product information.
根据对方名字的字母数量，送给他/她相应的爱情玫瑰。
Send your love roses according to how many letters he/she has in their name.
数据处理程序解析文件，构造相应消息，并根据密码文件中存在的条目数量调用目标服务。
The data handler parsed the file, constructed a message and invoked the target service as many times as entries exist in the password file.
由于人类采用黄金来衡量自己的劳动成果，因此有人认为，如果可用黄金的数量增加，产品的价值也会相应上涨。
Since man has come to measure his handiwork in gold, any increase in the amount of gold available, it is argued, will make his goods more valuable in terms of gold.
注意，这里适用的逻辑取决于域模型的结构，随着属性的级别和数量增加，操作类中的转换的复杂性也相应增加。
Please note that the logic applied here depends on the structure of the domain model, and as the level and number of attributes increase, the complexity of conversion increases in the action class.
对于在目标系统内注册的每个调度程序，相应的配置及动作都将被记录，诸如连接花费的时间、活动过程的数量和请求持续时间等信息会被保存。
For each dispatcher registered in the target system, the configuration and activity will be logged, saving information such as time taken to connect, number of active processes and request duration.
重要的是，生产率的提高都需要具有购买力的消费者数量相应地提高。
The point was that any increase in productivity required a corresponding increase in the number of consumers capable of buying the product.
然而，随着节日数量窜升，合适的机会也相应增加。
As the number of festivals continues to rocket, however, so do the number of niche opportunities.
在城市和富裕的农村地区，调查发现与妇女们实际想要的孩子数量相应的生育率低于1.47。
In cities and wealthier rural areas, surveys found that the number of babies women said they actually wanted would produce a fertility rate well below 1.47.
在城市和富裕的农村地区，调查发现与妇女们实际想要的孩子数量相应的生育率低于1.47。
In cities and wealthier rural areas, surveys found that the number of babies women said they actually wanted would produce a fertility rate well below 1.47.
应用推荐