所标的价格大体差不多,不 过一家拥有两个店面的公司对同一个型号给出了不同的价格,相差300港元。
The listed price is generally firm, though one company with two shop outlets gave two different prices, HK$300 apart, for the same model.
提是如果一方未成年但双方岁数相差不超过四岁。
Misdemeanour, not a crime, if one partner is underage but no more.
作业条件危险性评价法(LEC法)中各参数的概念较模糊,评价人员对其概念理解不统一,打分取值相差甚远,很难得出较客观的结果。
The concept of each parameter in the LEC method is more misty, so that evaluation personnel comprehension disunity, assess cent value differ very far, hardly acquire an objective result.
不圆:产品是椭圆形(蛋形)从最大直径处到最小直径相差90度。
OUT OF ROUND: Product that is elliptical (egg-shaped) and having its maximum diameter 90 degrees from the smallest diameter.
在设计中当等截面连续梁的计算跨度相差不超过10%时,可用等跨的图表来进行内力计算。
When actual span D-value of equal section continuous beam in designs is less 10%, equal span chart is employed to calculate internal force.
本实用新型以合理地改进,使各机机高相差不 大,摆放效果好,具有美观大方的优点。
The utility model is improved in reason, has merits of little difference height of machines, good put effect and elegant appearance.
而象面料做工、和想像中的相差过大、穿上觉得不漂亮、颜色觉得不适合我、等由于存在较大的主观性,不视为质量问题。
As fabric workmanship, and imagined vary too much, wear think not beautiful, color feel doesn't suit me, as a result there is biggish subjectivity, shall not be regarded as quality problems.
而象面料做工、和想像中的相差过大、穿上觉得不漂亮、颜色觉得不适合我、等由于存在较大的主观性,不视为质量问题。
As fabric workmanship, and imagined vary too much, wear think not beautiful, color feel doesn't suit me, as a result there is biggish subjectivity, shall not be regarded as quality problems.
应用推荐